Prix « Bonne Pratique en Participation Citoyenne » 2025

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: 845035f8ef178301b704745dc09dbd77954c220861e875decead8e825a400b19

Source: {"body":{"en":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBd3NmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--285666eb4bcb7316ef1522239dbf5691a702b675/img_172450332520565.jpg\"></p><p> </p><p>The Children's Municipal Council (CMC) Jounieh consists of a youth-led initiative aimed at integrating children, particularly those aged 15-17, into local governance, ensuring that their voices are heard in decision-making processes. Established in 2023, the council represents the youth of Jounieh, Lebanon, and works in collaboration with the municipality and NGOs, such as Himaya, to actively engage young citizens in shaping public policy and community development. The council aims to promote inclusivity, empowerment, and civic engagement by providing youth with hands-on leadership and governance experience, creating a platform for them to voice their concerns, and developing actionable solutions to improve their communities.</p><p>The methodology follows a constructivist approach, where youth engage in reflection-action-participation dynamics. Through a structured process of recruitment, capacity-building training, and strategic planning, the council members have contributed to impactful projects such as the development of a Child Protection Policy (CPP), public park construction in underprivileged areas, and organizing events like Christmas festivals, inter-school competitions, and environmental initiatives.</p><p>The practice's innovative approach has allowed youth to directly influence municipal governance, providing them with opportunities to draft policies, organize events, and engage in public discussions. Furthermore, it has ensured gender equality and diverse representation, as council members come from various backgrounds and equal male and female participation is prioritized. Importantly, this initiative is one of the firsts in Lebanon to institutionalize youth participation, setting an example that has inspired other municipalities to replicate it.</p><p>Through this practice, youth empowerment and participatory governance have taken center stage in Jounieh, fostering better public management, more inclusive decision-making, and collaborative community development. The ongoing work of the CMC has led to significant benefits for the local population, enhancing public policy engagement, promoting youth-driven solutions, and contributing to a more inclusive municipal administration.</p><p><br></p><p>For more information: <a href=\"http://www.jounieh.gov.lb/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http://www.jounieh.gov.lb/</a>&nbsp;</p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdzhmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--cb2725ba34ba67df6ab8a1936169fe9ff2841de7/img_162063674101940.jpg\"></p>","es":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBd2tmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--97fd6947e36558813a1aa0bb7cdd16147828bcb4/img_172450332520565.jpg\"></p><p> El Consejo Municipal Infantil (CMI) de Jounieh es una iniciativa dirigida por jóvenes, cuyo objetivo es integrar a los niños, particularmente aquellos de entre 15 y 17 años, en la gobernanza local, asegurando que sus voces sean escuchadas en los procesos de toma de decisiones. Establecido en 2023, el consejo representa a la juventud de Jounieh, Líbano, y trabaja en colaboración con la municipalidad y ONG, como Himaya, para involucrar activamente a los jóvenes ciudadanos en la creación de políticas públicas y el desarrollo comunitario. El consejo busca promover la inclusividad, el empoderamiento y el compromiso cívico, brindando a los jóvenes una experiencia práctica en liderazgo y gobernanza, creando una plataforma para que expresen sus preocupaciones y desarrollen soluciones concretas para mejorar sus comunidades.</p><p>La metodología sigue un enfoque constructivista, donde los jóvenes participan en dinámicas de reflexión-acción-participación. A través de un proceso estructurado de reclutamiento, capacitación y planificación estratégica, los miembros del consejo han contribuido a proyectos de impacto como el desarrollo de una Política de Protección Infantil (PPI), la construcción de parques públicos en áreas desfavorecidas y la organización de eventos como festivales de Navidad, competencias interescolares e iniciativas medioambientales.</p><p>El enfoque innovador de esta práctica ha permitido a los jóvenes influir directamente en la gobernanza municipal, brindándoles oportunidades para redactar políticas, organizar eventos y participar en discusiones públicas. Además, ha garantizado la igualdad de género y una representación diversa, ya que los miembros del consejo provienen de diferentes contextos y se prioriza una participación equitativa entre hombres y mujeres. Es importante destacar que esta iniciativa es una de las primeras en Líbano en institucionalizar la participación juvenil, sirviendo de ejemplo e inspirando a otras municipalidades a replicarla.</p><p>A través de esta práctica, el empoderamiento juvenil y la gobernanza participativa han pasado a primer plano en Jounieh, promoviendo una mejor gestión pública, una toma de decisiones más inclusiva y un desarrollo comunitario colaborativo. El trabajo continuo del CMI ha generado beneficios significativos para la población local, mejorando el compromiso con las políticas públicas, promoviendo soluciones impulsadas por los jóvenes y contribuyendo a una administración municipal más inclusiva.</p><p>Para más información:<a href=\"http://www.jounieh.gov.lb/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> http://www.jounieh.gov.lb/</a></p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdzRmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d156748eb91137d1c1a66a86a713bd974e41ab0d/img_162063674101940.jpg\"></p><p><br></p>","fr":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBd3dmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--50ecf4b824fbc25f55d1ba91c4356acfb0f6c89a/img_172450332520565.jpg\"></p><p> Le Conseil Municipal des Enfants (CME) de Jounieh est une initiative dirigée par des jeunes, visant à intégrer les enfants, en particulier ceux âgés de 15 à 17 ans, dans la gouvernance locale, afin de s'assurer que leurs voix soient entendues dans les processus de prise de décision. Créé en 2023, le conseil représente les jeunes de Jounieh, au Liban, et travaille en collaboration avec la municipalité et des ONG, telles que Himaya, pour engager activement les jeunes citoyens dans l’élaboration de politiques publiques et le développement communautaire. Le conseil vise à promouvoir l'inclusivité, l'autonomisation et l'engagement civique en offrant aux jeunes une expérience pratique de leadership et de gouvernance, leur fournissant une plateforme pour exprimer leurs préoccupations et développer des solutions concrètes pour améliorer leurs communautés.</p><p>La méthodologie suit une approche constructiviste, où les jeunes s'engagent dans des dynamiques de réflexion-action-participation. Grâce à un processus structuré de recrutement, de formation au renforcement des capacités et de planification stratégique, les membres du conseil ont contribué à des projets ayant un impact, tels que l’élaboration d’une Politique de Protection de l’Enfance (PPE), la construction de parcs publics dans les zones défavorisées, et l'organisation d'événements comme des festivals de Noël, des compétitions inter-écoles et des initiatives environnementales.</p><p>L’approche innovante de cette pratique a permis aux jeunes d'influencer directement la gouvernance municipale, en leur offrant des opportunités de rédiger des politiques, d’organiser des événements et de participer à des discussions publiques. De plus, elle a garanti l'égalité des sexes et une représentation diversifiée, car les membres du conseil proviennent de différents horizons et la participation égale des hommes et des femmes est priorisée. Il est important de noter que cette initiative est l'une des premières au Liban à institutionnaliser la participation des jeunes, servant d'exemple et inspirant d’autres municipalités à la reproduire.</p><p>Grâce à cette pratique, l’autonomisation des jeunes et la gouvernance participative sont devenues des priorités à Jounieh, favorisant une meilleure gestion publique, une prise de décision plus inclusive et un développement communautaire collaboratif. Le travail continu du CME a conduit à des bénéfices significatifs pour la population locale, renforçant l’engagement des politiques publiques, promouvant des solutions portées par les jeunes et contribuant à une administration municipale plus inclusive.</p><p>Pour plus d'informations :<a href=\"http://www.jounieh.gov.lb/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> http://www.jounieh.gov.lb/</a></p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdzBmQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--56a79875257d0abb3cff72b672527addd09cae04/img_162063674101940.jpg\"></p>"},"title":{"en":"Jounieh: Children Municipal Council","es":"Jounieh: Consejo Municipal Infantil","fr":"Jounieh : Conseil Municipal des Enfants"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×