The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8d488b1d50a050551f241a77c98b6171c3a187ba9e2da5b31e694d42bddae16a
Source:
{"body":{"en":"<p>Hagamos Plaza is a public policy promoted in Luján de Cuyo aimed at transforming the municipality’s squares into key spaces for community gathering, connection, and citizen decision-making. The program promotes an innovative model for managing public space that actively involves residents, social organizations, and local institutions in all stages of the process. Its approach begins by recognizing the square as a central space of community life, from which relationships can be strengthened, participation encouraged, and community built at the neighborhood level.</p><p>Through this initiative, public space becomes an arena for collective construction, where an organizational culture based on collaborative work, recognition of local actors, harmonious coexistence, strengthening of the sense of belonging, and sustainable use of shared spaces is encouraged. In this way, Hagamos Plaza not only intervenes in urban infrastructure but also promotes social processes that aim to be sustained over time.</p><p>Historically, decisions regarding the design and functioning of public squares were made unilaterally by the State. Hagamos Plaza introduces a paradigm shift by giving the community a voice and effective participation from the initial diagnosis to the inauguration and continued use of the space. This approach recognizes the territorial knowledge of neighborhood residents and incorporates it into the development of more legitimate and community-oriented public policies.</p><p>The program is structured in four phases. The first is Co-design, which includes technical and social assessments, stakeholder mapping, and participatory workshops to identify needs and proposals. The second phase is Validation, during which the community reviews and adjusts the project before implementation. The third phase is the Inauguration, conceived as a moment of collective celebration. Finally, the Appropriation phase promotes co-managed sociocultural activities that consolidate the active use of the space.</p><p>In this way, Hagamos Plaza does more than renovate public squares: it builds citizenship, strengthens neighborhood identities, and consolidates a sustainable and replicable culture of participation throughout the territory of Luján de Cuyo.</p><p>More information:<strong><br></strong><a href=\"https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/\"><u>https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/<br>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1891.pdf</u></a></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/eoahbTCUgEc\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/eoahbTCUgEc\" title=\"Luján de Cuyo : Hagamos Plaza (“Faisons la place publique”)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","es":"<p>Hagamos Plaza es una política pública impulsada en Luján de Cuyo que busca transformar las plazas del departamento en puntos neurálgicos de encuentro, vinculación y decisión ciudadana. El programa promueve un modelo innovador de gestión del espacio público que involucra activamente a vecinos, organizaciones sociales e instituciones locales en todas las etapas del proceso. Su enfoque parte de reconocer a la plaza como un espacio central de la vida comunitaria, desde donde es posible fortalecer vínculos, promover la participación y construir comunidad desde el barrio.</p><p>A través de esta iniciativa, el espacio público se convierte en un ámbito de construcción colectiva donde se fomenta una cultura organizativa basada en el trabajo colaborativo, la valorización de actores locales, la convivencia armoniosa, el fortalecimiento del sentido de pertenencia y el uso sostenible de los espacios comunes. De esta manera, Hagamos Plaza no solo interviene sobre la infraestructura urbana, sino que también impulsa procesos sociales que buscan consolidarse en el tiempo.</p><p>Históricamente, las decisiones sobre el diseño y funcionamiento de las plazas eran tomadas de forma unilateral por el Estado. Hagamos Plaza introduce un cambio de paradigma al otorgar voz y participación efectiva a la comunidad desde el diagnóstico hasta la inauguración y el uso sostenido del espacio. Este enfoque reconoce el conocimiento territorial de quienes habitan los barrios y lo incorpora en la construcción de políticas públicas más legítimas y cercanas.</p><p>El programa se estructura en cuatro fases. La primera es el <strong>Codiseño</strong>, que incluye relevamiento técnico-social, mapeo de actores y talleres participativos para identificar necesidades y propuestas. Luego se desarrolla la <strong>Validación</strong>, instancia en la que la comunidad revisa y ajusta el proyecto antes de su ejecución. La tercera fase es la <strong>Inauguración</strong>, concebida como un momento de celebración colectiva. Finalmente, la etapa de <strong>Apropiación</strong> promueve actividades socioculturales cogestionadas que consolidan el uso activo del espacio.</p><p>De este modo, Hagamos Plaza no solo refuncionaliza plazas: construye ciudadanía, fortalece identidades barriales y consolida una cultura participativa sostenible y replicable en todo el territorio de Luján de Cuyo.</p><p>Más informaciones: <a href=\"https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/\"><u>https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/</u></a> </p><p><a href=\"https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1891.pdf</u></a> </p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/eoahbTCUgEc\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/eoahbTCUgEc\" title=\"Luján de Cuyo : Hagamos Plaza (“Faisons la place publique”)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","fr":"<p>Hagamos Plaza est une politique publique mise en œuvre à Luján de Cuyo visant à transformer les places publiques du territoire en espaces centraux de rencontre, de lien social et de décision citoyenne. Le programme promeut un modèle innovant de gestion de l’espace public qui implique activement les habitants, les organisations sociales et les institutions locales à toutes les étapes du processus. Son approche repose sur la reconnaissance de la place comme un espace central de la vie communautaire, à partir duquel il est possible de renforcer les liens sociaux, promouvoir la participation et construire la communauté à l’échelle du quartier.</p><p>Grâce à cette initiative, l’espace public devient un lieu de construction collective, où une culture organisationnelle fondée sur le travail collaboratif, la valorisation des acteurs locaux, la coexistence harmonieuse, le renforcement du sentiment d’appartenance et l’usage durable des espaces communs sont encouragés. Ainsi, Hagamos Plaza n’intervient pas seulement sur les infrastructures urbaines, mais favorise également des processus sociaux destinés à se consolider dans le temps.</p><p>Historiquement, les décisions concernant la conception et le fonctionnement des places étaient prises de manière unilatérale par l’État. Hagamos Plaza introduit un changement de paradigme en donnant à la communauté une voix et une participation effective, depuis le diagnostic initial jusqu’à l’inauguration et à l’usage continu de l’espace. Cette approche reconnaît les connaissances territoriales des habitants des quartiers et les intègre dans la construction de politiques publiques plus légitimes et plus proches des citoyens.</p><p>Le programme est structuré en quatre phases. La première est la co-conception, qui comprend un diagnostic technico-social, une cartographie des acteurs et des ateliers participatifs pour identifier les besoins et les propositions. La deuxième phase est la validation, durant laquelle la communauté examine et ajuste le projet avant sa mise en œuvre. La troisième phase est l’inauguration, conçue comme un moment de célébration collective. Enfin, la phase d’appropriation promeut des activités socioculturelles cogérées qui consolident l’utilisation active de l’espace.</p><p>Ainsi, Hagamos Plaza ne se limite pas à réaménager les places : le projet construit la citoyenneté, renforce les identités de quartier et consolide une culture participative durable et reproductible dans tout le territoire de Luján de Cuyo.</p><p>Plus d’informations :<strong><br></strong><a href=\"https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/\"><u>https://lujandecuyo.gob.ar/cercania/<br>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1891.pdf</u></a></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/eoahbTCUgEc\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/eoahbTCUgEc\" title=\"Luján de Cuyo : Hagamos Plaza (“Faisons la place publique”)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>"},"title":{"en":"Luján de Cuyo: Hagamos Plaza (“Let’s Make the Public Square”)","es":"Luján de Cuyo: Hagamos Plaza","fr":"Luján de Cuyo : Hagamos Plaza (“Faisons la place publique”)"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share
Or copy link