Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
7fcc50743b0f721ad4028775cadd26f4fb2c24e02d338b46b9fae7d74ba404e3
Source:
{"body":{"en":"<p>The Citizen Geoportal of the City of Mendoza involved the development of an open-access digital platform that allows the visualization, consultation, and analysis of territorial information produced by the municipal government. The initiative began in 2020, in the context of the global health emergency, as a response to the need to consolidate and standardize the information generated by different municipal departments to improve decision-making during critical moments. What initially functioned as an internal data link gradually evolved into a local Spatial Data Infrastructure (SDI) focused on transparency, open government, and informed participation. Through this process, the municipality transformed dispersed data into a geographic information ecosystem accessible to the public. In 2025, the initiative was consolidated under the name Citizen Geoportal, reflecting the shift from a technical internal tool to a public platform centered on open access to information.</p><p>The practice is based on the development of an interactive cartographic portal that brings together over 150 layers of territorial information, thematic applications, statistical dashboards, and interoperable geographic services that facilitate access. The process included several stages: research into similar experiences, defining standards for organizing information, developing interactive tools, evaluating through technical meetings and consultation forms, and redesigning the portal with a focus on user experience and adaptation to mobile devices. Additionally, dissemination and training instances were promoted to expand the use of the platform.</p><p>The impact of the Geoportal is reflected in its sustained use by both citizens and public administration. It currently records nearly 10,000 monthly visits and has consolidated itself as a central tool for municipal management: 80% of the departments use its data daily, and 70% of public officials employ statistical dashboards to analyze territorial information. Furthermore, the public availability of data has generated spaces for dialogue with professionals, universities, and productive sectors, contributing to the improvement of urban policies and strengthening an institutional culture based on transparency, access to information, and decision-making based on territorial evidence.</p><p>More information:<a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"> <u>https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html</u></a></p><p><a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1871.pdf</u></a></p><p></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtube.com/shorts/7SFBWD01ijY\"><div><iframe title=\"Mendoza: Digital Infrastructure for Participation: The Citizen Geoportal as a Civic Technology Tool\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","es":"<p>El Geoportal Ciudadano de la Ciudad de Mendoza consistió en el desarrollo de una plataforma digital de acceso abierto que permite visualizar, consultar y analizar información territorial producida por el Estado municipal. La iniciativa surgió en 2020, en el contexto de la emergencia sanitaria global, como respuesta a la necesidad de consolidar y estandarizar la información generada por distintas áreas municipales para mejorar la toma de decisiones en momentos críticos. Lo que inicialmente funcionó como un nexo interno de datos evolucionó progresivamente hacia una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) local orientada a la transparencia, el gobierno abierto y la participación informada. A partir de este proceso, el municipio transformó datos dispersos en un ecosistema de información geográfica accesible para la ciudadanía. En 2025 la iniciativa se consolidó bajo el nombre de Geoportal Ciudadano, reflejando el paso de una herramienta técnica de uso interno a una plataforma pública centrada en el acceso abierto a la información. </p><p>La práctica se basa en el desarrollo de un portal cartográfico interactivo que reúne más de 150 capas de información territorial aplicaciones temáticas, tableros estadísticos y servicios geográficos interoperables que facilitan.El proceso incluyó distintas etapas: investigación de experiencias similares, definición de estándares para la organización de la información, desarrollo de herramientas interactivas, evaluación mediante reuniones técnicas y formularios de consulta, y el posterior rediseño del portal con enfoque en la experiencia del usuario y adaptación a dispositivos móviles. Asimismo, se promovieron instancias de difusión y capacitación para ampliar el uso de la plataforma.</p><p>El impacto del Geoportal se refleja en su utilización sostenida por la ciudadanía y la administración pública. Actualmente registra cerca de 10.000 visitas mensuales y se ha consolidado como una herramienta central para la gestión municipal: el 80 % de las áreas utiliza sus datos diariamente y el 70 % de los funcionarios emplea tableros estadísticos para el análisis de información territorial. Además, la disponibilidad pública de datos ha generado espacios de diálogo con profesionales, universidades y sectores productivos, contribuyendo a mejorar políticas urbanas y fortalecer una cultura institucional basada en la transparencia, el acceso a la información y la toma de decisiones basada en evidencia territorial.</p><p>Mas informacion: <a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"><u>https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html</u></a> </p><p><a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1871.pdf</u></a> </p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtube.com/shorts/7SFBWD01ijY\"><div><iframe title=\"Mendoza: Digital Infrastructure for Participation: The Citizen Geoportal as a Civic Technology Tool\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","fr":"<p>Le Geoportal citoyen de la Ville de Mendoza est une plateforme numérique en accès ouvert qui permet de visualiser, consulter et analyser des informations territoriales produites par l’administration municipale. L'initiative a vu le jour en 2020, dans le contexte de l'urgence sanitaire mondiale, en réponse à la nécessité de consolider et d'harmoniser les informations générées par différents services municipaux afin d'améliorer la prise de décision en période critique. Ce qui a commencé comme un lien interne de données a progressivement évolué vers une Infrastructure de Données Spatiales (IDE) locale, orientée vers la transparence, la gouvernance ouverte et la participation éclairée. À partir de ce processus, la municipalité a transformé des données dispersées en un écosystème d'information géographique accessible aux citoyens. En 2025, l'initiative a été consolidée sous le nom de Geoportal Citoyen, reflétant le passage d'un outil technique à usage interne à une plateforme publique centrée sur l'accès ouvert à l'information.</p><p>La pratique repose sur le développement d'une plateforme cartographique interactif qui regroupe plus de 150 couches d'informations territoriales, des applications thématiques, des tableaux de bord statistiques et des services géographiques interopérables facilitant l'accès et l'analyse des données. Le processus a inclus plusieurs étapes : la recherche d'expériences similaires, la définition de normes pour l'organisation des informations, le développement d'outils interactifs, l'évaluation par le biais de réunions techniques et de formulaires de consultation, puis la reconstruction de pla plateforme avec un accent sur l'expérience utilisateur et l'adaptation aux appareils mobiles. Des actions de diffusion et de formation ont également été encouragées pour étendre l'utilisation de la plateforme.</p><p>L'impact du Geoportal se reflète dans son utilisation continue par les citoyens et l'administration publique. Actuellement, il enregistre près de 10 000 visites mensuelles et s'est consolidé comme un outil central pour la gestion municipale : 80 % des services utilisent ses données quotidiennement et 70 % des fonctionnaires utilisent les tableaux de bord statistiques pour l'analyse des informations territoriales. De plus, la disponibilité publique des données a créé des espaces de dialogue avec des professionnels, des universités et des secteurs productifs, contribuant ainsi à l'amélioration des politiques urbaines et au renforcement d'une culture institutionnelle basée sur la transparence, l'accès à l'information et la prise de décision fondée sur des preuves territoriales.</p><p>Plus d'informations :<a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"> <u>https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html</u></a></p><p><a href=\"https://geoportalciudadano.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1871.pdf</u></a></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtube.com/shorts/7SFBWD01ijY\"><div><iframe title=\"Mendoza: Digital Infrastructure for Participation: The Citizen Geoportal as a Civic Technology Tool\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>"},"title":{"en":"Mendoza: Digital Infrastructure for Participation: The Citizen Geoportal as a Civic Technology Tool","es":"Mendoza: Infraestructura Digital para la Participación: El Geoportal Ciudadano como Herramienta de Tecnología Cívica","fr":"Mendoza : Infrastructure Numérique pour la Participation : Le “Geoportal” Citoyen comme Outil de Technologie Civique"}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager
Ou copier le lien