Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
782371018b86e930f20e037d02f2ace8518d0405e2c4350f6b30f01ce0c57194
Source:
{"body":{"en":"<p>The Municipality of Padua has long embedded human rights in its institutional DNA: its Statute references the Universal Declaration of Human Rights, the Mayor holds a mandate for peace and international cooperation, and the Social Services department delivers programmes addressing housing, non-discrimination, and civic participation. Yet Padua lacked a systematic tool to measure whether its services were genuinely delivering on these commitments. The co-creation and local implementation of a Standardised Monitoring System (SMS) for human rights fills that gap.</p><p>As an official partner and pilot city in the \"Boosting Democratic Participation in Cities to Recharge Democracy in Europe\" DeCiDE project, Padua's has taken strategic ownership: the Mayor formally endorsed the initiative, the Social Services departments co-chair the local M&E Working Group, a municipal representative holds a seat on the project Advisory Board, and municipal staff co-designed, validated, and are now applying standardized human rights-based indicators across public service delivery. </p><p>The SMS was built bottom-up: Padua's officials and civil society jointly selected indicators grounded in the city's specific equality challenges, including access to services, non-discrimination, and democratic participation for women, persons with disabilities, and marginalized communities.</p><p>From January 2026, Padua is collecting annual data integrated into existing administrative structures, with findings feeding directly into Social Services planning. The M&E Working Group is constituted as a permanent local body, ensuring the system outlasts the project. By bridging Padua's local governance with transnational peer learning across eight EU cities, this practice establishes a replicable model of rights-based, evidence-driven, participatory municipal governance.</p><p>Learn more about: <a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/</u></a> </p><p><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1873.pdf</u></a> </p><p><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1874.pdf</u></a> </p><p><br></p>","es":"<p>El Municipio de Padua ha integrado desde hace tiempo los derechos humanos en su ADN institucional: su Estatuto hace referencia a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el alcalde tiene un mandato para la paz y la cooperación internacional, y el departamento de Servicios Sociales implementa programas relacionados con la vivienda, la no discriminación y la participación ciudadana. Sin embargo, Padua carecía de una herramienta sistemática para medir si sus servicios estaban cumpliendo realmente con estos compromisos. La co-creación y la implementación local de un Sistema Estandarizado de Monitoreo (SMS) de derechos humanos viene a cubrir ese vacío.</p><p>Como socio oficial y ciudad piloto del proyecto «Boosting Democratic Participation in Cities to Recharge Democracy in Europe» (DeCiDE), Padua ha asumido un papel estratégico: el alcalde respaldó formalmente la iniciativa, el departamento de Servicios Sociales copreside el Grupo de Trabajo local de Monitoreo y Evaluación, un representante municipal forma parte del Consejo Asesor del proyecto, y el personal municipal ha co-diseñado, validado y actualmente aplica indicadores estandarizados basados en derechos humanos en la prestación de servicios públicos.</p><p>El SMS fue construido mediante un enfoque ascendente (bottom-up): funcionarios municipales y organizaciones de la sociedad civil de Padua seleccionaron conjuntamente indicadores basados en los desafíos específicos de la ciudad en materia de igualdad, incluyendo el acceso a servicios, la no discriminación y la participación democrática de mujeres, personas con discapacidad y comunidades marginadas.</p><p>Desde enero de 2026, Padua recopila datos anuales integrados en las estructuras administrativas existentes, cuyos resultados alimentan directamente la planificación de los Servicios Sociales. El Grupo de Trabajo de Monitoreo y Evaluación se ha constituido como un órgano local permanente, garantizando que el sistema continúe más allá del proyecto. Al conectar la gobernanza local de Padua con un proceso de aprendizaje transnacional entre ocho ciudades de la Unión Europea, esta práctica establece un modelo replicable de gobernanza municipal participativa, basada en derechos y en evidencia.</p><p>Más información:<strong><br></strong><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/<br>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1873.pdf</u></a><a href=\"https://www.oidp.net/docs/repo/doc1873.pdf\"><u><br></u></a><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1874.pdf</u></a></p><p><br></p>","fr":"<p>La Municipalité de Padoue a depuis longtemps intégré les droits humains dans son ADN institutionnel : son Statut fait référence à la Déclaration universelle des droits de l’homme, le maire dispose d’un mandat pour la paix et la coopération internationale, et le département des Services sociaux met en œuvre des programmes portant sur le logement, la non-discrimination et la participation citoyenne. Cependant, Padoue ne disposait pas d’un outil systématique permettant de mesurer si ses services répondaient réellement à ces engagements. La co-création et la mise en œuvre locale d’un Système standardisé de suivi (SMS) des droits humains comblent désormais cette lacune.</p><p>En tant que partenaire officiel et ville pilote du projet « Boosting Democratic Participation in Cities to Recharge Democracy in Europe » (DeCiDE), Padoue a assuré un rôle stratégique : le maire a officiellement soutenu l’initiative, le département des Services sociaux copréside le groupe de travail local de suivi et d’évaluation, un représentant municipal siège au Conseil consultatif du projet, et les agents municipaux ont co-conçu, validé et appliquent désormais des indicateurs standardisés fondés sur les droits humains dans la prestation des services publics.</p><p>Le SMS a été construit selon une approche ascendante (bottom-up) : les responsables municipaux et les organisations de la société civile de Padoue ont conjointement sélectionné des indicateurs fondés sur les défis spécifiques de la ville en matière d’égalité, notamment l’accès aux services, la non-discrimination et la participation démocratique des femmes, des personnes en situation de handicap et des communautés marginalisées.</p><p>Depuis janvier 2026, Padoue collecte des données annuelles intégrées aux structures administratives existantes, dont les résultats alimentent directement la planification des Services sociaux. Le groupe de travail de suivi et d’évaluation est constitué comme un organe local permanent, garantissant la pérennité du système au-delà du projet. En reliant la gouvernance locale de Padoue à un processus d’apprentissage transnational entre huit villes de l’Union européenne, cette pratique établit un modèle reproductible de gouvernance municipale participative, fondée sur les droits et sur des données probantes.</p><p>En savoir plus :<strong><br></strong><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/<br>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1873.pdf</u></a><a href=\"https://www.oidp.net/docs/repo/doc1873.pdf\"><u><br></u></a><a href=\"https://humanrightscities.net/decide-boost-democratic-participation-in-cities-to-recharge-democracy-in-europe/\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1874.pdf</u></a></p><p><br></p>"},"title":{"en":"Padua: \"Boosting democratic participation in cities to recharge democracy in Europe\" (DeCiDE) project","es":"Padua: Proyecto «Boosting Democratic Participation in Cities to Recharge Democracy in Europe» (DeCiDE)","fr":"Padoue : Projet « Boosting Democratic Participation in Cities to Recharge Democracy in Europe » (DeCiDE)"}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager
Ou copier le lien