La siguiente cadena de texto es una representación abreviada y encriptada de este contenido. Es útil para garantizar que el contenido no haya sido alterado, ya que una única modificación daría lugar a un valor totalmente diferente.
Valor:
e4b83054e5f950b09e555e47d269f86d5213a3b8d7f591bcf32ed4d1e2f35fb4
Origen:
{"body":{"en":"<p>The Ramallah Youth City Council consisted of establishing a permanent, democratically elected body that enables children aged 14–17 to participate meaningfully in local governance and municipal decision-making in the city of Ramallah, Palestine. The practice was established in 2008, coinciding with the centennial celebrations of Ramallah Municipality, reflecting a broader shift toward contemporary, participatory, transparent, & inclusive local governance.</p><p>The RYCC operates through a three-year term based on a transparent and standardized election process conducted across governmental, private, UNRWA, and schools serving children with hearing disabilities. This ensures equitable representation of children from different neighbourhoods, educational systems, and social backgrounds. Following elections, council members engage in a structured methodology that includes civic education, internal bylaws, leadership and human rights training, weekly meetings, and direct dialogue with municipal officials and departments. Safeguarding standards, parental consent, and accessibility measures—such as sign language interpretation—are integrated throughout all phases of the practice.</p><p>The practice addresses the limited inclusion of children in formal decision-making despite their significant share of the population, transforming participation from minimal participation into an institutionalized governance mechanism. Children contribute to discussions and initiatives related to children rights, education, safety, social inclusion, gender equality, & civil peace, with their inputs documented, followed up, & reflected back through municipal channels.</p><p>Over time, the Youth City Council has generated long term impacts by strengthening children's civic skills, increasing institutional responsiveness, & fostering trust between children & local authorities as well as increasing their agency & self esteem resulting by implementing their own set plans. It has influenced municipal approaches to child & youth-responsive services, informed strategies especially in regard to the child-friendly city strategy, and strengthened coordination across departments. Formally embedded and supported through a protected municipal funding through the Education Tax Committee allocated budget, the practice has contributed to the permanence of participatory democracy in Ramallah, positioning children not as beneficiaries, but as legitimate civic actors shaping their city & its future.</p><p>For more information, please visit: <a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://ramallah.ps/en</u></a> </p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1833.pdf</u></a> </p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1834.pdf</u></a> </p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/jkvKhSQ4m5s\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/jkvKhSQ4m5s\" title=\"Ramallah: Ramallah Youth City Council (RYCC)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","es":"<p>El Consejo Municipal Juvenil de Ramallah consistió en el establecimiento de un órgano permanente, elegido democráticamente, que permite a niños y niñas de entre 14 y 17 años participar de manera significativa en la gobernanza local y en la toma de decisiones municipales en la ciudad de Ramallah, Palestina. La práctica se creó en 2008, coincidiendo con las celebraciones del centenario del Municipio de Ramallah, reflejando un cambio más amplio hacia una gobernanza local contemporánea, participativa, transparente e inclusiva.</p><p>El RYCC funciona mediante un mandato de tres años basado en un proceso electoral transparente y estandarizado, llevado a cabo en escuelas gubernamentales, privadas, de la UNRWA y en centros educativos que atienden a niños y niñas con discapacidad auditiva. Esto garantiza una representación equitativa de niños y niñas de diferentes barrios, sistemas educativos y contextos sociales. Tras las elecciones, los miembros del consejo participan en una metodología estructurada que incluye educación cívica, reglamentos internos, formación en liderazgo y derechos humanos, reuniones semanales y diálogo directo con funcionarios municipales y departamentos del municipio. Las normas de protección, el consentimiento parental y las medidas de accesibilidad —como la interpretación en lengua de signos— se integran en todas las fases de la práctica.</p><p>La práctica aborda la limitada inclusión de la infancia en los procesos formales de toma de decisiones, a pesar de su importante peso demográfico, transformando la participación simbólica o mínima en un mecanismo institucionalizado de gobernanza. Los niños y niñas contribuyen a debates e iniciativas relacionadas con los derechos de la infancia, la educación, la seguridad, la inclusión social, la igualdad de género y la paz civil, con aportaciones que son documentadas, objeto de seguimiento y retroalimentadas a través de los canales municipales.</p><p>Con el tiempo, el Consejo Municipal Juvenil ha generado impactos a largo plazo al fortalecer las competencias cívicas de los niños y niñas, aumentar la capacidad de respuesta institucional y fomentar la confianza entre la infancia y las autoridades locales, así como incrementar su capacidad de acción y autoestima mediante la implementación de sus propios planes de trabajo. Ha influido en los enfoques municipales hacia servicios sensibles a la infancia y la juventud, ha informado estrategias —especialmente en relación con la estrategia de ciudad amiga de la infancia— y ha reforzado la coordinación entre departamentos. Integrada formalmente y respaldada por una financiación municipal protegida a través del presupuesto asignado por el Comité del Impuesto para la Educación, la práctica ha contribuido a la consolidación de la democracia participativa en Ramallah, posicionando a los niños y niñas no como beneficiarios, sino como actores cívicos legítimos que dan forma a su ciudad y a su futuro.</p><p>Para más información, visite:<a href=\"https://ramallah.ps/en\"> <u>https://ramallah.ps/en</u></a></p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1833.pdf</u></a><u> </u></p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1834.pdf</u></a><u> </u></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/jkvKhSQ4m5s\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/jkvKhSQ4m5s\" title=\"Ramallah: Ramallah Youth City Council (RYCC)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","fr":"<p>Le Conseil municipal des jeunes de Ramallah repose sur la création d’un organe permanent, élu démocratiquement, permettant aux enfants âgés de 14 à 17 ans de participer de manière significative à la gouvernance locale et à la prise de décision municipale dans la ville de Ramallah, en Palestine. Cette pratique a été mise en place en 2008, à l’occasion des célébrations du centenaire de la municipalité de Ramallah, reflétant une évolution plus large vers une gouvernance locale contemporaine, participative, transparente et inclusive.</p><p>Le RYCC fonctionne sur la base d’un mandat de trois ans, fondé sur un processus électoral transparent et standardisé, organisé dans les écoles publiques, privées, de l’UNRWA ainsi que dans les établissements accueillant des enfants en situation de handicap auditif. Cela garantit une représentation équitable des enfants issus de différents quartiers, systèmes éducatifs et milieux sociaux. À la suite des élections, les membres du conseil suivent une méthodologie structurée comprenant une formation à la citoyenneté, des règlements internes, des formations au leadership et aux droits humains, des réunions hebdomadaires ainsi qu’un dialogue direct avec les responsables municipaux et les services de la municipalité. Les normes de protection, le consentement parental et les mesures d’accessibilité — telles que l’interprétation en langue des signes — sont intégrés à toutes les phases de la pratique.</p><p>Cette pratique répond à la faible inclusion des enfants dans les processus formels de prise de décision, malgré leur part importante dans la population, en transformant une participation limitée ou symbolique en un mécanisme institutionnalisé de gouvernance. Les enfants contribuent à des discussions et à des initiatives liées aux droits de l’enfant, à l’éducation, à la sécurité, à l’inclusion sociale, à l’égalité de genre et à la paix civile. Leurs contributions sont documentées, suivies et prises en compte à travers les canaux municipaux.</p><p>Au fil du temps, le Conseil municipal des jeunes a généré des impacts à long terme en renforçant les compétences civiques des enfants, en améliorant la réactivité institutionnelle et en favorisant la confiance entre les enfants et les autorités locales, tout en augmentant leur capacité d’action et leur estime de soi grâce à la mise en œuvre de leurs propres plans. Il a influencé les approches municipales en matière de services sensibles aux enfants et aux jeunes, a nourri les stratégies — notamment en lien avec la stratégie de ville amie des enfants — et a renforcé la coordination entre les services municipaux. Formellement intégré et soutenu par un financement municipal protégé à travers le budget alloué par le Comité de la taxe pour l’éducation, ce dispositif a contribué à la pérennisation de la démocratie participative à Ramallah, positionnant les enfants non pas comme de simples bénéficiaires, mais comme des acteurs civiques légitimes, façonnant leur ville et son avenir.</p><p>Pour plus d’informations, veuillez consulter :<a href=\"https://ramallah.ps/en\"> <u>https://ramallah.ps/en</u></a></p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1833.pdf</u></a><u> </u></p><p><a href=\"https://ramallah.ps/en\"><u>https://www.oidp.net/docs/repo/doc1834.pdf</u></a><u> </u></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/jkvKhSQ4m5s\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/jkvKhSQ4m5s\" title=\"Ramallah: Ramallah Youth City Council (RYCC)\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>"},"title":{"en":"Ramallah: Ramallah Youth City Council (RYCC)","es":"Ramallah: Consejo Municipal Juvenil de Ramallah (RYCC)","fr":"Ramallah: Conseil municipal des jeunes de Ramallah (RYCC)"}}
Esta huella digital se calcula utilizando un algoritmo hash SHA256. Para poder replicarlo tú mismo, puedes usar una Calculadora MD5 en línea y copiar y pegar los datos de origen.
Compartir
O copiar el enlace