2018 Award "Best Practice in Citizen Participation"
XII Edition 2018
Contigo decidimos la ciudad. Presupuestos participativos donde la ciudadanía es el centro
PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS DONDE LA CIUDADANÍA ES EL CENTRO
Ha sido la ciudadanía la protagonista de todas las fases:
PARTICIPATORY BUDGETS WHICH PUT CITIZENS AT THE HEART OF THE PROCESS
Citizens have been at the heart of all the phases:
ENSEMBLE, DÉCIDONS POUR NOTRE VILLE.
BUDGETS PARTICIPATIFS FONDÉS SUR LA PARTICIPATION CITOYENNE
Les Budgets participatifs 2016-2017 ont permis à la population de proposer, débattre et décider de l’utilisation de 2.000.000€ du budget municipal. Ils ont répondu à un double objectif:
La citoyenneté a été placée au cœur de chacune des phases:
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Conversation with Àngela Figueroa - Gobierno Autònomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui
Les invitamos a conocer y comentar nuestra propuesta.
Agenda Local para la Igualdad de los Grupos de Atenciòn Prioritaria de Rumiñahui
https://www.facebook.com/PCRuminahui/videos/2517551441595744/
Promoting a new relationship between citizenship and the management of the city, based on co-responsibility and collective interest, is one of the highest ways to build the social fabric and also build good citizens involved, Actors of the first order; what is it that will really allow the exercise of citizen participation to transform cities. We feel identified with your proposal and we invite you to consider ours.
La promotion d'une nouvelle relation entre la citoyenneté et la gestion de la ville, basée sur la coresponsabilité et l'intérêt collectif, est l'un des moyens les plus efficaces de construire le tissu social et de construire de bons citoyens, Acteurs du premier ordre; qu'est-ce qui permettra réellement l'exercice de la participation citoyenne pour transformer les villes? Nous nous sentons identifiés avec votre proposition et nous vous invitons à considérer la nôtre.
Loading comments ...