2018 Award "Best Practice in Citizen Participation"

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f80aacae19e2dafb67cfed25c335d5c66f41064392ebbeae9691a7e2e098cb54

Source: {"body":{"en":"El Ayuntamiento de Madrid presenta, a través del Área de Gobierno de Coordinación Territorial y Cooperación Público-Social, los Foros Locales de Distrito, espacios presenciales de participación ciudadana en el ámbito de proximidad de las vecinas y vecinos de la ciudad de Madrid. \r\n\r\nEnlace Ayuntamiento de Madrid: http://www.madrid.es/\r\nEnlace Foros Locales: https://foroslocales.madrid.es/\r\n\r\n\r\n2) ¿En qué consiste la experiencia? (300 palabras)\r\n\r\nLos Foros Locales son los espacios de participación en los que todas las vecinas y vecinos y las entidades sin ánimo de lucro de Madrid se reúnen de forma presencial para debatir y trabajar en iniciativas para mejorar la ciudad desde la perspectiva de sus barrios y distritos. \r\nHay un Foro Local en cada uno de los 21 distritos de la ciudad. Todos ellos se constituyeron en febrero de 2016. \r\n\r\nLos Foros Locales tienen dos objetivos fundamentales:\r\n•\tImpulsar la participación ciudadana y la implicación activa de la ciudadanía y de las entidades sin ánimo de lucro en el diseño, desarrollo y evaluación de las políticas municipales desde la perspectiva de los Distritos. Son un espacio, por tanto, de coproducción de políticas públicas. Sus acuerdos son de carácter referencial para las concejalías presidencias de los Distritos. \r\n•\tConstituyen, además, espacios de rendición de cuentas de las Presidencias de distrito ante la ciudadanía.\r\n\r\nCada Foro Local, presidido por la Concejalía del Distrito, se organiza en tantas mesas temáticas y grupos de trabajo consideren sus participantes, de acuerdo a la configuración social y territorial específica de cada distrito y a los intereses de los participantes. Si bien el reglamento de los Foros Locales fija sus normas básicas de funcionamiento, contempla un alto grado de autoorganización para evitar excesivas rigideces. \r\n\r\nEl plenario del Foro Local elige entre sus miembros a la Vicepresidencia. \r\nLas Vicepresidencias, junto con las Coordinaciones de cada mesa y grupo de trabajo y la Secretaría del Distrito conforman la Comisión Permanente del Foro Local, en la que participan asimismo representantes de los grupos políticos municipales, con voz, pero sin voto. Esta Comisión ordena los acuerdos que el Foro Local eleva al Pleno del Distrito. \r\n\r\nPreferentemente, las decisiones se adoptan por consenso. \r\nLas Vicepresidencias de todos los Foros Locales junto con el Delegado del Área de Coordinación Territorial y Cooperación Público-Social conforman la Red de Foros Locales, que garantizan la coordinación de todos los Foros Locales y pueden proponer cambios en el reglamento de funcionamiento de estos espacios. \r\n\r\nCada Foro Local cuenta con una persona contratada por el Ayuntamiento de Madrid para dinamizar estos espacios. \r\n\r\n3) ¿Por qué es innovadora? (150 palabras)\r\n\r\no\tEs un espacio en el que participan las vecinas y vecinos a título individual y las entidades sin ánimo de lucro. La ponderación de voto está configurada de tal manera que no inhibe la participación individual. Ambas realidades conviven y cooperan en la consecución del bien común. \r\no\tEl reglamento contempla un alto grado de autoorganización para respetar la configuración específica de cada Foro Local. \r\no\tLas decisiones se adoptan, preferentemente, por consenso, a fin de promover el debate y el encuentro de perspectivas diferentes. \r\no\tLos acuerdos adoptados son de carácter referencial para las Presidencias de Distrito, que rinden cuentas de su actuación ante los plenos de los Foros Locales.\r\no\tLos miembros de los grupos políticos municipales tienen voz, pero no voto, para respetar el carácter ciudadano de este espacio. \r\no\tLa configuración de los Foros Locales permite articular las diferentes dimensiones territoriales: 1) barrio-distrito y 2) ciudad, mediante las mesas temáticas interdistritales y la Red de Foros Locales. \r\no\tLa Red de Foros Locales tiene capacidad de proponer una modificación del reglamento de funcionamiento de estos espacios. \r\n\r\n-----------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nGOVERNMENT DEPARTMENT FOR TERRITORIAL COORDINATION AND PUBLIC-SOCIAL COOPERATION CANDIDACY FOR THE OIDP AWARDS \r\n\r\nMadrid City Council presents the District Local Forums through the Department of Territorial Coordination and Public-Social Cooperation, which are in-person spaces for citizen participation in the field of residents of the city of Madrid. \r\nMadrid City Council link: http://www.madrid.es/ \r\nLocal Forums link: https://foroslocales.madrid.es/\r\n2) What does the experience consist of? (300 words)\r\nLocal Forums are participation spaces in which all residents and non-profit entities of Madrid meet to discuss and work on initiatives to improve the city from the perspective of its neighbourhoods and districts. \r\nThere is a Local Forum in each of the 21 districts of the city. All of them were set up in February 2016. \r\nLocal Forums have two main objectives: \r\nFoster citizen participation and the active involvement of citizens and non-profit entities in the design, development and evaluation of the municipal policies from the perspective of the Districts. Therefore, they are a space for the coproduction of public policies. Their agreements are referential for the Presidency Departments of the Districts. \r\nThey are also spaces in which the District Presidencies are accountable to the citizens.\r\nEach Local Forum, presided over by the District Department, is organised into as many themed tables and working groups that are considered by the participants, in accordance with the specific social and territorial configuration of each district and the interests of the participants. Although the regulation of the Local Forums establishes their basic rules of functioning, there is a high degree of self-organisation to avoid excessive rigidness. \r\nThe plenary of the Local Forum chooses the Vice-presidency from its members. \r\nThe Vice-presidencies, along with the Coordinators of each table and working group and the Secretary of the District make up the Permanent Committee of the Local Forum, in which representatives of the municipal political groups also participate with the right to speak but not to vote. This Committee orders the agreements that the Local Forum raises to the District Plenary. \r\nPreferably, decisions are adopted by consensus. \r\nThe Vice-presidencies of all the Local Forums along with the Delegate from the Department of Territorial Coordination and Public-Social Cooperation make up the Network of Local Forums, which guarantee the coordination of all the Local Forums and can propose changes in the regulation governing the functioning of these spaces. \r\nEach Local Forum has a person employed by Madrid City Council to promote these spaces. \r\n3) Why is it innovative? (150 words)\r\nIt is a space in which individual residents and non-profit entities participate. The weighting of votes is configured in such a way that individual participation is not inhibited. Both realities coexist and cooperate in the achievement of the common good. \r\n\r\nThe regulation contemplates a high degree of self-organisation to respect the specific configuration of each Local Forum. \r\nDecisions are adopted, preferably by consensus, in order to foster debate and the coming together of different perspectives. \r\n\r\nThe agreements adopted are referential for the District Presidencies, whose actions are accountable to the plenary of the Local Forums. \r\n\r\nMembers of the municipal political groups have the right to speak but not to vote, in order to respect the citizen nature of this space. \r\n\r\nThe configuration of the Local Forums enables the different territorial dimensions to be considered: 1) neighbourhood-district and 2) city, through inter-district themed tables and the Network of Local Forums. \r\n\r\nThe Network of Local Forums is able to propose a modification to the regulation governing the functioning of these spaces. \r\n\r\n-----------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nCANDIDATURE PRIX OIDP AG COORDINATION TERRITORIALE ET COOPÉRATION PUBLIQUE ET SOCIALE \r\n\r\nLa mairie de Madrid présente, à travers le département de coordination territoriale et de coopération publique et sociale, les forums locaux de district, des espaces présentiels de participation citoyenne dans le domaine de proximité des habitants de la ville de Madrid. \r\n\r\nLien mairie de Madrid : http://www.madrid.es/ \r\nLien forums locaux : https://foroslocales.madrid.es/\r\n\r\n2) En quoi consiste l’expérience ? (300 mots)\r\n\r\nLes forums locaux sont des espaces de participation dans lesquels tous les habitants et les entités à but non lucratif de Madrid se réunissent en personne pour débattre et travailler sur des initiatives afin d’améliorer la ville d’un point de vue de ses quartiers et ses districts. \r\nChaque district des 21 districts de la ville comprend un forum local. Tous ont été constitués en février 2016. \r\n\r\nLes forums locaux visent deux objectifs fondamentaux : \r\nPromouvoir la participation citoyenne et l’implication active des citoyens et des entités à but non lucratif dans la conception, le développement et l’évaluation des politiques municipales depuis la perspective des districts. Ce sont par conséquent un espace de coproduction de politiques publiques. Leurs accords ont un caractère de référence pour les départements des présidences des districts. \r\nIls constituent en outre des espaces de présentation des comptes des présidences de district aux citoyens.\r\n\r\nChaque forum local, présidé par le département du district, est organisé autour de tables thématiques et en groupes de travail dont le nombre dépend des participants, conformément à la configuration sociale et territoriale spécifique de chaque district et aux intérêts des participants. Bien que le règlement des forums locaux établisse ses normes basiques de fonctionnement, il prévoit un haut degré d’auto-organisation pour éviter des rigidités excessives. \r\n\r\nLa séance plénière du forum local désigne parmi ses membres la vice-présidence. \r\n\r\nLes vice-présidences, avec les coordinations de chaque table et groupe de travail et le secrétariat du district, constituent la commission permanente du forum local, à laquelle participent également des représentants des groupes politiques municipaux, avec voix consultative. Cette commission ordonne les accords que le forum local soumet à la séance plénière du district. \r\n\r\nDe préférence, les décisions sont adoptées par consensus. \r\nLes vice-présidences de tous les forums locaux, avec le délégué du département de coordination territoriale et de coopération publique et sociale, constituent le réseau de forums locaux, qui garantissent la coordination de tous les forums locaux et peuvent proposer des changements dans le règlement de fonctionnement de ces espaces. \r\nChaque forum local dispose d’une personne engagée par la mairie de Madrid pour dynamiser ces espaces. \r\n\r\n3) Pourquoi cette initiative est-elle innovante ? (150 mots)\r\n\r\nIl s’agit d’un espace auquel participent tous les habitants à titre individuel et les entités à but non lucratif. La pondération des voix est configurée de manière à ne pas réfréner la participation individuelle. Les deux réalités cohabitent et coopèrent dans l’obtention du bien commun. \r\n\r\nLe règlement prévoit un haut degré d’auto-organisation pour respecter la configuration spécifique de chaque forum local. \r\nLes décisions sont adoptées de préférence par consensus afin de promouvoir le débat et la mise en commun de perspectives différentes. \r\n\r\nLes accords adoptés ont un caractère de référence pour les présidences du district, qui présentent les comptes de leurs actions devant les séances plénières des forums locaux. \r\n\r\nLes membres des groupes politiques municipaux ont voix consultative afin de respecter le caractère citoyen de cet espace. \r\n\r\nLa configuration des forums locaux permet d’articuler les différentes dimensions territoriales : 1) quartier-district et 2) ville, par le biais des tables thématiques interdistricts et du réseau de forums locaux. \r\n\r\nLe réseau de forums locaux a la capacité de proposer une modification du règlement de fonctionnement de ces espaces. \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n"},"title":{"en":"Foros Locales de Distrito de Madrid "}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×