2020 Award "Best Practice in Citizen Participation"
14th Edition 2020
Esplugues Participa: Garantizando la Inclusión / Garanting Inclusion / Assurer l'inclusion
Desde hace 25 años, se impulsan mecanismos de participación ciudadana, poniendo a la ciudadanía en el centro de todas las decisiones y como motor de la mejora continua. La participación, que se promueve a lo largo de toda la vida de las personas, está presente en diferentes procesos y espacios, desde el Plan Estratégico, a la redacción de planes sectoriales o en la aprobación e implementación de proyectos concretos.
- Sesiones de elaboración de propuestas abiertas a la ciudadanía, en diferentes ubicaciones y horarios.
- Sesiones informativas-propositivas con colectivos específicos: jóvenes, gente mayor, personas inmigrantes, personas con diversidad funcional, mujeres, etc.
- Actividades intergeneracionales en las cuales jóvenes y personas mayores elaboran propuestas conjuntamente.
- Puntos de participación móvil en los principales eventos y espacios de la ciudad para facilitar la priorización y votación de propuestas online.
- Presentación pública de las 10 propuestas finalistas que irán a votación, a cargo de las personas que las impulsan.
- Se establecen medidas para hacer frente a la brecha digital, a través de los puntos móviles y mediante las sesiones con colectivos específicos.
- El proceso es totalmente transparente y se puede ver la trazabilidad de las propuestas: actas de las sesiones, valoración técnica, número de votos, implementación, etc.
- Se implican las diferentes áreas del Ayuntamiento: en las sesiones presenciales, en la valoración técnica y económica de las propuestas y en la implementación de las mismas.
- Se pasa de una democracia representativa a una democracia directa, en la cual cada persona decide cómo participar, qué priorizar o votar.
- Aumenta la participación: de 165 personas en la edición 2017 a 1440 en 2018.
- Se utiliza el Decidim, una plataforma de participación basada en código abierto.
ESPLUGUES PARTICIPATES: GARANTING INCLUSION (ENGLISH)
- Sessions to preparing proposals open to the citizens, in different locations and times.
- Informative and promotional sessions with specific groups: young, old people, immigrants, people with functional diversity, women, etc.
- Intergenerational activities in which young people and older persons can prepare and develop proposals together.
- Mobile participation points in the main events and spaces of the city to facilitate the prioritization and voting of online proposals.
- Public presentation of the 10 finalist proposals to be voted, on by the people who are driving them.
- Measures are put in place to address the digital divide, through mobile points and through targeted collective sessions.
- The process is completely transparent and you can see the traceability of the proposals: meeting records, technical assessment, number of votes, implementation, etc.
- The different areas of the City Council are involved: in face-to-face sessions, in the technical and economic evaluation of proposals and in the implementation of proposals.
- Turn from a representative democracy to a direct democracy, in which each person decides how to participate, what to prioritize or what to vote.
- It increases the participation: from 165 people in the 2017 edition to 1440 in 2018.
- “Decidim”, a participatory platform based on open source.
ESPLUGUES PARTICIPE: ASSURER L'INCLUSION (FRANÇAIS)
- Des sessions d'élaboration de propositions sont ouvertes aux citoyens, dans différents lieux et à différents moments.
- Des séances d'information-propositions avec des groupes spécifiques : jeunes, personnes âgées, immigrants, personnes présentant une diversité fonctionnelle, femmes, etc.
- Des activités intergénérationnelles dans le cadre desquelles les jeunes et les personnes âgées élaborent conjointement des propositions.
- Des points de participation mobiles dans les principaux événements et espaces de la ville pour faciliter la priorisation et le vote des propositions en ligne.
- Une présentation publique des 10 propositions finalistes par les personnes qui les promeuvent, pour aprés initier la votation finale.
- Des mesures sont mises en place pour faire face à la fracture numérique, par le biais des points mobiles et des sessions avec des groupes spécifiques.
- Le processus est totalement transparent et la traçabilité des propositions est visible : actes des sessions, évaluation technique, nombre de votes, mise en œuvre, etc.
- Les différents domaines de la municipalité sont impliqués : dans les sessions présentielles, dans l'évaluation technique et économique des propositions et dans leur mise en œuvre.
- Nous passons d'une démocratie représentative à une démocratie directe, dans laquelle chaque personne décide de quelle façon participer, quoi prioriser ou voter.
- La participation augmente : de 165 personnes lors de l'édition de 2017 à 1440 en 2018.
- S’utilise « Decidim », une plate-forme de participation basée sur l'open source.
This proposal has been accepted because:
List of Endorsements
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
Share: