Prix "Bonne Pratique en Participation Citoyenne" 2024
18e Edition
Changements sur "Itanhaém : Gestion collaborative pour l'amélioration des services publics dans le complexe résidentiel du quartier de Guapurá"
Titre
- +{"fr"=>"Itanhaém : Gestion collaborative pour l'amélioration des services publics dans le complexe résidentiel du quartier de Guapurá", "en"=>"Itanhaém: Collaborative management to improve public services in the Guapurá neighbourhood housing complex", "es"=>"Itanhaém: Gestión colaborativa para la mejora de los servicios públicos en el complejo de viviendas del barrio de Guapurá"}
Corps du texte
-
+["
La pratique Gestion collaborative pour l'amélioration des services publics dans le complexe résidentiel du quartier de Guapurá : impact sur les objectifs des ODD (Objectifs de Développement Durable) est un excellent exemple de la manière dont la coopération entre différents domaines municipaux peut générer des impacts positifs sur les objectifs des ODD, en particulier dans le contexte du programme Minha Casa Minha Vida.
La création du Groupement institutionnel des autorités publiques (GIPP), qui a impliqué plusieurs départements municipaux, a démontré une approche intégrée et multidisciplinaire pour relever les défis liés au logement et au bien-être des bénéficiaires. Cette initiative a été menée par le département de l'administration, de l'éducation, de la culture et des sports et du logement, en collaboration avec d'autres départements concernés tels que ceux de la circulation et de la sécurité publique, de la santé et des relations de travail.
Le choix de la recherche-action comme méthodologie témoigne d'un engagement en faveur de la participation active des gestionnaires municipaux à l'identification et à la mise en œuvre des améliorations. Cette approche a non seulement permis une analyse précise de la situation du complexe de logements, mais elle a également renforcé l'implication de la communauté, créant un lien plus étroit entre le gouvernement et les citoyens.
Les résultats obtenus, qui se traduisent par des améliorations tangibles de la qualité de vie des résidents, témoignent de l'efficacité de cette pratique de gestion collaborative. En outre, l'impact positif sur les cibles des ODD montre comment cette approche peut contribuer au développement durable local.
Cette initiative ne se contente pas de promouvoir des changements concrets, elle renforce également la gouvernance locale et l'engagement en faveur de la participation des citoyens. Il s'agit d'un modèle à mettre en avant et à reproduire dans d'autres communautés, soulignant l'importance de la collaboration interdisciplinaire et de l'implication de la population dans la construction d'un avenir plus durable et plus inclusif.
", "The practice Collaborative Management to improve public services in the Guapurá neighbourhood housing complex: impact on the goals of the SDGs (Sustainable Development Goals) is an excellent example of how cooperation between different municipal areas can generate positive impacts on the goals of the Sustainable Development Goals (SDGs), especially in the context of the Minha Casa Minha Vida programme.
The creation of the Public Authority Institutional Group (GIPP), which involved several municipal departments, demonstrated an integrated and multidisciplinary approach to tackling the challenges related to housing and the well-being of beneficiaries. This initiative was led by the Department of Administration, Education, Culture and Sports and Housing, together with other relevant departments such as Traffic and Public Safety, Health and Labour Relations.
The choice of research-action as a methodology shows a commitment to the active participation of municipal managers in identifying and implementing improvements. This approach not only allowed for the precise analysis of the housing complex's situation, but also strengthened community involvement, creating a closer bond between government and citizens.
The results achieved, reflected in tangible improvements in residents' quality of life, are indicative of the effectiveness of this collaborative management practice. In addition, the positive impact on the SDG targets shows how this approach can contribute to local sustainable development.
This initiative not only promotes concrete changes, but also strengthens local governance and reinforces the commitment to citizen participation. It is a model to be highlighted and replicated in other communities, highlighting the importance of interdisciplinary collaboration and the involvement of the population in building a more sustainable and inclusive future.
La práctica Gestión colaborativa para la mejora de los servicios públicos en el complejo habitacional del barrio de Guapurá: impacto en las metas de los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) es un excelente ejemplo de cómo la cooperación entre diferentes áreas municipales puede generar impactos positivos en las metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), especialmente en el contexto del programa Minha Casa Minha Vida.
La creación del Grupo Institucional de Poderes Públicos (GIPP), en el que participaron varios departamentos municipales, demostró un enfoque integrado y multidisciplinar para abordar los retos relacionados con la vivienda y el bienestar de los beneficiarios. Esta iniciativa fue liderada por el Departamento de Administración, Educación, Cultura y Deporte y Vivienda, junto con otros departamentos relevantes como Tráfico y Seguridad Pública, Sanidad y Relaciones Laborales.
La elección de la investigación-acción como metodología muestra un compromiso con la participación activa de los gestores municipales en la identificación y aplicación de mejoras. Este enfoque no sólo permitió analizar con precisión la situación del complejo de viviendas, sino que también reforzó la implicación de la comunidad, creando un vínculo más estrecho entre el gobierno y los ciudadanos.
Los resultados obtenidos, reflejados en mejoras tangibles de la calidad de vida de los residentes, son indicativos de la eficacia de esta práctica de gestión colaborativa. Además, el impacto positivo en las metas de los ODS muestra cómo este enfoque puede contribuir al desarrollo sostenible local.
Esta iniciativa no solo promueve cambios concretos, sino que también fortalece la gobernanza local y refuerza el compromiso con la participación ciudadana. Es un modelo a destacar y replicar en otras comunidades, poniendo de relieve la importancia de la colaboración interdisciplinar y la implicación de la población en la construcción de un futuro más sostenible e inclusivo.