Prix "Bonne Pratique en Participation Citoyenne" 2024
18e Edition
Changements sur "Mashhad : Projet d'agriculture urbaine"
Titre
- +{"en"=>"Mashhad: Urban agriculture project", "fr"=>"Mashhad : Projet d'agriculture urbaine", "es"=>"Mashhad: Proyecto de agricultura urbana"}
Corps du texte
-
+["
The Urban Agriculture Project in Mashhad, Iran, is a pioneering initiative aimed at enhancing food security, environmental sustainability, and community resilience. By repurposing unused urban spaces for agriculture and involving citizens in sustainable farming practices, the project aims to transform urban areas into productive hubs while honoring the region's agricultural heritage. Through collaboration with local stakeholders and meticulous planning, the project seeks to set a model for sustainable urban development not only in Mashhad but also in other cities in Iran and beyond.
Effective communication is vital for the project's success, with the establishment of an urban agriculture club serving as a key strategy. This club acts as a platform for sharing information, providing training, and fostering community engagement through a dedicated Telegram channel. By promoting inclusivity, transparency, and active participation, the communication strategy aims to empower citizens to contribute to the project's success and cultivate a culture of sustainability and resilience in the community.
Participant selection plays a crucial role in ensuring project success, with surveys indicating diverse demographics and motivations among participants. The survey results reflect widespread satisfaction with the project, highlighting its positive impact on individual well-being and community cohesion. Urban agriculture not only benefits municipalities by reducing costs associated with urban maintenance but also enhances social cohesion and community engagement.
", "Le projet d'agriculture urbaine de Mashhad, en Iran, est une initiative pionnière visant à renforcer la sécurité alimentaire, la durabilité environnementale et la résilience des communautés. En réaffectant des espaces urbains inutilisés à l'agriculture et en impliquant les citoyens dans des pratiques agricoles durables, le projet vise à transformer les zones urbaines en pôles productifs tout en honorant le patrimoine agricole de la région. Grâce à la collaboration avec les acteurs locaux et à une planification méticuleuse, le projet cherche à établir un modèle de développement urbain durable non seulement à Mashhad, mais aussi dans d'autres villes d'Iran et d'ailleurs.
Une communication efficace est essentielle à la réussite du projet, la création d'un club d'agriculture urbaine constituant une stratégie clé. Ce club sert de plateforme pour le partage d'informations, la formation et la promotion de l'engagement communautaire par le biais d'un canal Telegram dédié. En encourageant l'inclusion, la transparence et la participation active, la stratégie de communication vise à donner aux citoyens les moyens de contribuer à la réussite du projet et à cultiver une culture de la durabilité et de la résilience au sein de la communauté.
La sélection des participants joue un rôle crucial dans la réussite du projet, les enquêtes ayant révélé la diversité des caractéristiques démographiques et des motivations des participants. Les résultats de l'enquête témoignent d'une grande satisfaction à l'égard du projet, soulignant son impact positif sur le bien-être individuel et la cohésion de la communauté. L'agriculture urbaine profite non seulement aux municipalités en réduisant les coûts liés à l'entretien urbain, mais elle renforce également la cohésion sociale et l'engagement communautaire.
", "El Proyecto de Agricultura Urbana de Mashhad (Irán) es una iniciativa pionera destinada a mejorar la seguridad alimentaria, la sostenibilidad medioambiental y la resiliencia de las comunidades. Mediante la reutilización de espacios urbanos inutilizados para la agricultura y la participación de los ciudadanos en prácticas agrícolas sostenibles, el proyecto pretende transformar las zonas urbanas en centros productivos, respetando al mismo tiempo el patrimonio agrícola de la región. Mediante la colaboración con las partes interesadas locales y una planificación meticulosa, el proyecto pretende establecer un modelo de desarrollo urbano sostenible no sólo en Mashhad, sino también en otras ciudades de Irán y más allá.
La comunicación eficaz es vital para el éxito del proyecto, y la creación de un club de agricultura urbana es una estrategia clave. Este club actúa como plataforma para compartir información, impartir formación y fomentar la participación de la comunidad a través de un canal específico en Telegram. Al promover la inclusión, la transparencia y la participación activa, la estrategia de comunicación pretende capacitar a los ciudadanos para contribuir al éxito del proyecto y cultivar una cultura de sostenibilidad y resiliencia en la comunidad.
La selección de los participantes desempeña un papel crucial para garantizar el éxito del proyecto, y las encuestas indican la diversidad demográfica y de motivaciones entre los participantes. Los resultados de las encuestas reflejan una amplia satisfacción con el proyecto, destacando su impacto positivo en el bienestar individual y la cohesión de la comunidad. La agricultura urbana no sólo beneficia a los municipios al reducir los costes asociados al mantenimiento urbano, sino que también mejora la cohesión social y el compromiso de la comunidad.
"]
