Prix "Bonne Pratique en Participation Citoyenne" 2024

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: c0b9bef9616f1816f3d3082f39ec22b3ce9a23172cc4159b8c8fe7362bd76f18

Source: {"body":{"en":"<p>Akon Iro encompasses the whole concept of animal welfare based on being a responsible pet owner. 'Akon,' which means 'My' in the Visayan vernacular, describes the action of taking account for or taking ownership of. When we take into our care an innocent life, we are accountable for it up to its very end. A life, after all, is not a commodity to be disposed of when its use is spent in service of us. Every member of a community, and not only its leaders or a few selection, should take responsibility for the lives they take into their charge.&nbsp;</p><p><img src=\"https://lh7-us.googleusercontent.com/4AMF7pXtrIhyHpZ22zqY6SKz2jlVZV41XAee3M0j451jTAABsSra5cH6Iw58w6kHXFJrsBvgU-tVyB8pwvrl-oMTYDQIeU0B93T4qLmPAC6LHlqasFXdjAl-_5VBJ9pzUtZEa3qZGiaqZe9HDCiT5KU\" width=\"602\"></p><p>Companion animals, in particular, are dependent on their owner to provide them with their five freedoms:</p><ol><li>Freedom from thirst, hunger, and malnutrition.</li><li>Freedom from discomfort and exposure.</li><li>Freedom from pain, injury, and disease.</li><li>Freedom to express normal behaviour.</li><li>Freedom from fear and distress.</li></ol><p>Unfortunately, people have been conditioned to convenience rather than to consequence. Companion animals are viewed as a commodity that, when they become an inconvenience, are disposed of unconventionally in the most inhumane way. Focusing on programs such as capture and indiscriminate euthanizing of strays makes no dent in the continued increase in stray population. All eyes are on dogs when there is a bite incidence or a road accident or spread of a human-transferred canine disease.</p><p>Akon Iro looks at the other end of the leash and brings to light and public awareness that community-concerned problems brought about by the increasing population of strays are because owners of companion animals are uneducated or ill-informed of solutions and veterinary services available to assist them with taking care of their companion animals.</p><p>Akon Iro helps members of the community by empowering them to find unique solutions in their community for managing strays and assists in educating owners on pet healthcare made accessible to their community.</p><p>The goal is to be a stray-free community brought about by responsible pet ownership. The objective of rehabilitating the pound is more than just turning it into a temporary holding facility for captured strays and into a rehabilitation and education centre that will provide constituents of Ormoc city with not only quality low-cost pet healthcare but also run programs on public education and inclusion in active participation for the development of sustainable solutions in the management of stray population.</p><ul><li><a href=\"https://www.facebook.com/ormocstraysoasis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/ormocstraysoasis</a>&nbsp; </li></ul>","es":"<p>Akon Iro engloba todo el concepto de bienestar animal basado en ser un dueño responsable de mascotas. “Akon\", que significa “Mi” en la lengua vernácula de Visayan, describe la acción de tener en cuenta o tomar posesión de. Cuando nos hacemos cargo de una vida inocente, somos responsables de ella hasta el final. Una vida, al fin y al cabo, no es una mercancía de la que podamos deshacernos cuando su uso se agota al servicio de nosotros.&nbsp;</p><p><img src=\"https://lh7-us.googleusercontent.com/4AMF7pXtrIhyHpZ22zqY6SKz2jlVZV41XAee3M0j451jTAABsSra5cH6Iw58w6kHXFJrsBvgU-tVyB8pwvrl-oMTYDQIeU0B93T4qLmPAC6LHlqasFXdjAl-_5VBJ9pzUtZEa3qZGiaqZe9HDCiT5KU\" width=\"602\"></p><p>Todos los miembros de una comunidad, y no sólo sus dirigentes o unos pocos elegidos, deben responsabilizarse de las vidas que tienen a su cargo. Los animales de compañía, en particular, dependen de su dueño para disfrutar de sus cinco libertades:</p><ol><li>Libertad frente a la sed, el hambre y la desnutrición.</li><li>Libertad frente a la incomodidad y la exposición.</li><li>Libertad frente al dolor, las lesiones y las enfermedades.</li><li>Libertad para expresar su comportamiento normal.</li><li>Libertad frente al miedo y la angustia.</li></ol><p>Por desgracia, la gente ha sido condicionada a la conveniencia más que a las consecuencias. Los animales de compañía se consideran una mercancía de la que, cuando se convierten en un inconveniente, se deshacen de la forma más inhumana. Centrarse en programas como la captura y la eutanasia indiscriminada de animales callejeros no hace mella en el continuo aumento de la población callejera. Todas las miradas se centran en los perros cuando se produce una mordedura, un accidente de tráfico o la propagación de una enfermedad canina transmitida por alguna persona.</p><p>Akon Iro mira al otro extremo de la correa y saca a la luz y conciencia al público que los problemas que preocupan a la comunidad, provocados por el aumento de la población de animales callejeros, se deben a que los propietarios de animales de compañía carecen de educación o están mal informados sobre las soluciones y los servicios veterinarios disponibles para ayudarles a cuidar de sus animales de compañía.</p><p>Akon Iro ayuda a los miembros de la comunidad capacitándolos para encontrar soluciones únicas en su comunidad para la gestión de los animales callejeros y ayuda a educar a los propietarios sobre la atención sanitaria de los animales de compañía accesible a su comunidad.</p><p>El objetivo es conseguir una comunidad libre de animales callejeros gracias a la tenencia responsable de mascotas. El objetivo de rehabilitar la perrera no se limita a convertirla en un centro de acogida temporal para los animales abandonados capturados, sino en un centro de rehabilitación y educación que proporcionará a los habitantes de la ciudad de Ormoc no sólo atención sanitaria de calidad a bajo coste, sino también programas de educación pública y participación activa en el desarrollo de soluciones sostenibles para la gestión de esta población abandonada.</p><ul><li><a href=\"https://www.facebook.com/ormocstraysoasis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/ormocstraysoasis</a>&nbsp;</li></ul><p> </p>","fr":"<p>Akon Iro englobe l'ensemble du concept de bien-être animal basé sur le fait d'être un propriétaire d'animal de compagnie responsable. “Akon\", qui signifie “mon” en langue vernaculaire visayenne, décrit l'action de rendre compte ou de s'approprier un animal. Lorsque nous prenons soin d'une vie innocente, nous en sommes responsables jusqu'à la fin. Après tout, une vie n'est pas une marchandise dont on peut se débarrasser une fois qu'elle a été mise à notre service.&nbsp;</p><p><img src=\"https://lh7-us.googleusercontent.com/4AMF7pXtrIhyHpZ22zqY6SKz2jlVZV41XAee3M0j451jTAABsSra5cH6Iw58w6kHXFJrsBvgU-tVyB8pwvrl-oMTYDQIeU0B93T4qLmPAC6LHlqasFXdjAl-_5VBJ9pzUtZEa3qZGiaqZe9HDCiT5KU\" width=\"602\"></p><p>Chaque membre d'une communauté, et pas seulement ses dirigeants ou quelques privilégiés, devrait assumer la responsabilité des vies qu'il prend en charge. Les animaux de compagnie, en particulier, dépendent de leur propriétaire pour obtenir leurs cinq libertés :</p><ol><li>Ne pas souffrir de la soif, de la faim et de la malnutrition.</li><li>Liberté d'être à l'abri de l'inconfort et de l'exposition.</li><li>Liberté face à la douleur, aux blessures et aux maladies.</li><li>Liberté d'exprimer un comportement normal.</li><li>Absence de peur et de détresse.</li></ol><p>Malheureusement, les gens ont été conditionnés à la facilité plutôt qu'aux répercussions. Les animaux de compagnie sont considérés comme une marchandise dont on se débarrasse de la manière la plus inhumaine qui soit lorsqu'ils deviennent gênants. Se concentrer sur des programmes tels que la capture et l'euthanasie aveugle des animaux errants n'a aucun effet sur l'augmentation continue de la population d'animaux errants. Tous les regards se tournent vers les chiens en cas de morsure, d'accident de la route ou de propagation d'une maladie canine transmise par l'homme.</p><p>Akon Iro s'intéresse à l'autre bout de la laisse et met en lumière et sensibilise le public au fait que les problèmes rencontrés par les communautés en raison de l'augmentation de la population d'animaux errants sont dus au fait que les propriétaires d'animaux de compagnie ne sont pas sensibilisés ou mal informés des solutions et des services vétérinaires disponibles pour les aider à prendre soin de leurs animaux de compagnie.</p><p>Akon Iro aide les membres de la communauté en leur donnant les moyens de trouver des solutions uniques dans leur communauté pour gérer les animaux errants et aide à éduquer les propriétaires sur les soins de santé pour animaux de compagnie accessibles à leur communauté.</p><p>L'objectif est de créer une communauté sans animaux errants grâce à la responsabilisation des propriétaires d'animaux de compagnie. L'objectif de la réhabilitation de la fourrière ne se limite pas à en faire un lieu de détention temporaire pour les animaux errants capturés, mais un centre de réhabilitation et d'éducation qui proposera aux habitants de la ville d'Ormoc non seulement des soins de santé de qualité et peu coûteux pour les animaux de compagnie, mais aussi des programmes d'éducation du public et de participation active à l'élaboration de solutions durables pour la gestion des populations errantes.</p><ul><li><a href=\"https://www.facebook.com/ormocstraysoasis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/ormocstraysoasis</a>&nbsp;</li></ul><p><strong><br></strong> </p>"},"title":{"en":"Ormoc: Akon Iro: Collaborative Pet Ownership for Sustainable Stray Management","es":"Ormoc: Akon Iro: Tenencia colaborativa de mascotas para una gestión sostenible de los animales callejeros","fr":"Ormoc : Akon Iro : La collaboration entre propriétaires d'animaux de compagnie pour une gestion durable des animaux errants"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×