Prix « Bonne Pratique en Participation Citoyenne » 2025

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: c331dc598f6f1b45c0560f8307e37b3e9be9b76ca5fde9edc5cc250db1bd2d62

Source: {"body":{"en":"<p> The Neighborhood Tables are an initiative aimed at transforming living conditions in neighborhoods of Montevideo characterized by high levels of social exclusion and housing precariousness—issues that complicate coexistence and the implementation of urban transformations. The intervention seeks to transform these spaces through strengthening neighborhood organization and developing inclusive urban projects. The approach is based on: territorial integration, recognition of pre-existing community processes, material action for habitat transformation, and the promotion of collective participation.</p><p>Since its inception in 2022, the tables have served as a platform for identifying structural issues and designing intervention strategies tailored to the particularities of each territory. The process is iterative: each action implemented is evaluated alongside the community to adjust it according to emerging needs. Interventions have included improvements in infrastructure (street repairs, sanitation connections, public spaces), community gathering spaces (workshops, neighborhood events), and urban services (new bus routes, mobile clinics). These actions have provided immediate responses to urgent problems while consolidating a strategy aligned with the policies of the Montevideo City Government.</p><p>Communication with the community is a fundamental pillar, ensuring the dissemination of information, accountability, and the active integration of residents. This approach has strengthened community ties and improved trust in public management. The evaluation process has included the creation of a results map, and success indicators have been defined, such as infrastructure improvements and increased citizen participation.</p><p>To date, more than 3,000 people have participated, contributing to the co-creation of solutions for their communities. The practice has influenced local governance by consolidating a participatory model that optimizes resource management and strengthens coordination between citizens and authorities. The process has been systematized, ensuring the continuity and replicability of the model in other territories. This innovative approach demonstrates the power of collective organization, recognizing community capabilities and promoting social inclusion through dialogue and joint action.</p><p>For more information:<a href=\"https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales</a></p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMmdhQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d8dd70c3553a5b0b3d323f25c62a71f12bf3e78f/Montevideo%202.JPG\" width=\"997\" style=\"\"></p>","es":"<p> Las Mesas Barriales son una iniciativa de transformación del hábitat implementada en barrios de Montevideo caracterizados por altos niveles de exclusión social y precariedad habitacional, complejidades que dificultan la convivencia y la implementación de transformaciones urbanas. La intervención busca transformar estos espacios mediante el fortalecimiento de la organización barrial y el desarrollo de proyectos urbanos inclusivos.El enfoque se basa en: integración territorial, reconocimiento de procesos comunitarios preexistentes, acción material para la transformación del hábitat y promoción de la participación colectiva.&nbsp;</p><p>Desde su inicio en 2022, las mesas han servido como plataforma para la identificación de problemáticas estructurales y el diseño de estrategias de intervención adaptadas a las particularidades de cada territorio. El proceso es iterativo: cada acción implementada es evaluada junto a la comunidad para ajustarla según las necesidades emergentes. Entre las intervenciones realizadas se incluyen mejoras en infraestructura (arreglo de calles, conexión a saneamiento, espacios públicos), espacios de encuentro comunitario (talleres, eventos barriales) y servicios urbanos (nuevos recorridos de bus, clínicas móviles). Estas acciones han permitido dar respuesta inmediata a problemáticas urgentes, al tiempo que consolidan una estrategia alineada con las políticas de la Intendencia de Montevideo.&nbsp;</p><p>La comunicación con la comunidad es un pilar fundamental, garantizando la difusión de información, la rendición de cuentas y la integración activa de los vecinos. Este enfoque ha fortalecido los lazos comunitarios y mejorado la confianza en la gestión pública. El proceso de evaluación ha incluido la construcción de una cartografía de resultados y se han definido indicadores de éxito como mejoras en infraestructura y el incremento de la participación ciudadana.&nbsp;</p><p>Hasta la fecha, más de 3.000 personas han participado,contribuyendo a la co-creación de soluciones para sus comunidades. La práctica ha influido en la gobernanza local al consolidar un modelo participativo que optimiza la gestión de recursos y fortalece la articulación entre la ciudadanía y las autoridades. El proceso fue sistematizado, asegurando la continuidad y replicabilidad del modelo en otros territorios. Este enfoque innovador demuestra el poder de la organización colectiva, reconociendo las capacidades comunitarias y promoviendo la inclusión social a través del diálogo y la acción conjunta</p><p>Para más información: <a href=\"https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales</a>&nbsp;</p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMm9hQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--1cc74f6a69196f64423589a965ccea2a8c67f239/Montevideo%202.JPG\" width=\"991\" style=\"\"></p><p><br></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMjBhQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--bb7fbd33afa3624e3bff5609d1b9cd739d023692/Montevideo%203.JPG\"></p>","fr":"<p>Les Mesas Barriales sont une initiative de transformation de l'habitat mise en œuvre dans les quartiers de Montevideo caractérisés par des niveaux élevés d'exclusion sociale et de précarité du logement, des problématiques qui compliquent la coexistence et la mise en œuvre de transformations urbaines. L'intervention vise à transformer ces espaces par le renforcement de l'organisation de quartier et le développement de projets urbains inclusifs. L'approche repose sur : l'intégration territoriale, la reconnaissance des processus communautaires préexistants, l'action matérielle pour la transformation de l'habitat et la promotion de la participation collective.</p><p>Depuis son lancement en 2022, les mesas ont servi de plateforme pour l'identification des problématiques structurelles et la conception de stratégies d'intervention adaptées aux particularités de chaque territoire. Le processus est itératif : chaque action mise en œuvre est évaluée avec la communauté afin de l'ajuster en fonction des besoins émergents. Parmi les interventions réalisées figurent des améliorations d'infrastructures (réparation des rues, connexion à l'assainissement, espaces publics), des espaces de rencontre communautaire (ateliers, événements de quartier) et des services urbains (nouveaux trajets de bus, cliniques mobiles). Ces actions ont permis de répondre immédiatement aux problématiques urgentes tout en consolidant une stratégie alignée avec les politiques de la municipalité de Montevideo.</p><p>La communication avec la communauté est un pilier fondamental, garantissant la diffusion de l'information, la reddition de comptes et l'intégration active des habitants. Cette approche a renforcé les liens communautaires et amélioré la confiance dans la gestion publique. Le processus d'évaluation a inclus la construction d'une cartographie des résultats et des indicateurs de succès ont été définis, tels que des améliorations d'infrastructures et l'augmentation de la participation citoyenne.</p><p>À ce jour, plus de 3 000 personnes ont participé, contribuant à la co-création de solutions pour leurs communautés. Cette pratique a influencé la gouvernance locale en consolidant un modèle participatif qui optimise la gestion des ressources et renforce la coordination entre la citoyenneté et les autorités. Le processus a été systématisé, garantissant la continuité et la reproductibilité du modèle dans d'autres territoires. Cette approche innovante démontre le pouvoir de l'organisation collective, reconnaissant les capacités communautaires et favorisant l'inclusion sociale à travers le dialogue et l'action conjointe.</p><p>Pour plus d'informations :<a href=\"https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> https://montevideo.gub.uy/mesas-barriales</a></p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMmthQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e4d3e5e5bad4558f4e17967daf9a66e2a8edc7b2/Montevideo%202.JPG\" width=\"993\" style=\"\"></p>"},"title":{"en":"Montevideo - The Neighborhood Tables: A Strategy for Integration and Community Protection in the Neighborhoods of Montevideo","es":"Montevideo: Las mesas barriales: una estrategia para la integración y protección comunitaria en barrios de Montevideo","fr":"Montevideo : Les Mesas Barriales : une stratégie pour l'intégration et la protection communautaire dans les quartiers de Montevideo"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×