2025 Award "Best Practice in Citizen Participation"

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8099ff3a7f8577062ec018d3476da602774d0bfe0d43e053b918a5d74772a1c8

Source: {"body":{"en":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMVlqQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--22279e93088011e79f0c4073b2c7d9e485b61f20/img_36939103498162.jpg\"></p><p> \"Bursa Metropolitan Municipality Earthquake Risk Mitigation, Prevention and Planning Project\" is a project carried out in cooperation with Bursa Metropolitan Municipality, JICA (Japan International Cooperation Agency), relevant public institutions and organizations and expert academicians. Bursa is one of the most important cities in Turkey and one of the fastest growing cities in the world with its fertile plain, thermal springs, lakes, tourism, historical values, automotive, textile, food and furniture industries. Bursa is the 2nd largest city in the Marmara Region. It has 17 districts.&nbsp;Its surface area is 10.819 km². It is the 4th largest city in Turkey in terms of population. Its population is 3 million 214 thousand 571 people. </p><p>The project is carried out to ensure that Bursa, which has strategic importance with its location, industry, transportation with neighboring provinces, tourism and historical values, is affected by a possible earthquake with minimum loss of life and damage. Within the scope of the project; damage vulnerability analysis of urban structures/buildings were conducted and maps were prepared. With the scenario earthquakes created, building damages and loss of life were calculated on a neighborhood basis. Analyses of vulnerable urban structures (roads, bridges, connection points, etc.) and public buildings (schools, hospitals, police buildings, etc.) are ongoing. According to the results of the analysis, recommendations for strengthening/reconstruction of structures are being developed. </p><p>The results will be announced in February 2025. As a result of a possible earthquake; solutions and recommendations on local evacuation areas, removal of rubble from the emergency transportation network, fire brigade, tent cities, first aid, debris removal, etc. will be presented and a 1/25.000 scale Urban Resilience Plan will be prepared. The \"Urban Resilience Plan\" created within the scope of the project will be integrated with the \"Environmental Plan\" being implemented by our municipality. This project aims to develop the \"Bursa Model\", an urban resilience plan that incorporates a strong concept of pre-disaster investment for disaster risk reduction, with a view to its future dissemination to other local governments and relevant institutional plans (IRAP etc.).&nbsp;&nbsp;</p><p>For more information: <a href=\"http://www.bursa.bel.tr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">www.bursa.bel.tr</a>&nbsp;</p><p> </p>","es":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMVVqQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c57306f28f393fcec9c53e682253198e3e444d3b/img_36939103498162.jpg\"></p><p> El \"Proyecto de Mitigación, Prevención y Planificación del Riesgo Sísmico de la Municipalidad Metropolitana de Bursa\" es un proyecto realizado en cooperación con la Municipalidad Metropolitana de Bursa, la JICA (Agencia de Cooperación Internacional de Japón), las instituciones públicas relevantes y organizaciones, así como académicos expertos. Bursa es una de las ciudades más importantes de Turquía y una de las ciudades de más rápido crecimiento en el mundo, con su fértil llanura, fuentes termales, lagos, turismo, valores históricos, así como las industrias automotriz, textil, alimentaria y de muebles. Bursa es la segunda ciudad más grande de la Región de Marmara. Cuenta con 17 distritos y una superficie de 10,819 km². Es la cuarta ciudad más grande de Turquía en términos de población, con 3 millones 214 mil 571 habitantes. </p><p>El proyecto se lleva a cabo para garantizar que Bursa, que tiene una importancia estratégica por su ubicación, industria, transporte con las provincias vecinas, turismo y valores históricos, sea afectada por un posible terremoto con pérdidas humanas y daños mínimos. En el marco del proyecto, se realizó un análisis de vulnerabilidad de las estructuras/edificaciones urbanas y se prepararon mapas. Con los terremotos de escenario creados, se calcularon los daños a los edificios y las pérdidas humanas a nivel de barrio. Las análisis de las estructuras urbanas vulnerables (calles, puentes, puntos de conexión, etc.) y de los edificios públicos (escuelas, hospitales, comisarías, etc.) están en curso. Según los resultados del análisis, se están desarrollando recomendaciones para el fortalecimiento/reconstrucción de las estructuras. </p><p>Los resultados serán anunciados en febrero de 2025. Como resultado de un posible terremoto, se presentarán soluciones y recomendaciones sobre áreas locales de evacuación, remoción de escombros de la red de transporte de emergencia, bomberos, ciudades de tiendas de campaña, primeros auxilios, remoción de escombros, etc., y se preparará un Plan de Resiliencia Urbana a escala 1/25.000. El \"Plan de Resiliencia Urbana\" creado en el marco del proyecto será integrado con el \"Plan Ambiental\" que está siendo implementado por nuestra municipalidad. Este proyecto tiene como objetivo desarrollar el \"Modelo Bursa\", un plan de resiliencia urbana que incorpora un fuerte concepto de inversión previa al desastre para la reducción del riesgo de desastre, con miras a su futura difusión a otros gobiernos locales y planes institucionales relevantes (IRAP, etc.).&nbsp;</p><p>Para más información: <a href=\"http://www.bursa.bel.tr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">www.bursa.bel.tr</a>&nbsp;</p><p> </p><p><br></p>","fr":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMWNqQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--fb7523f8bc3aa872541993ce064a1bd7d892810c/img_36939103498162.jpg\"></p><p> Le \"Projet de Mitigation, Prévention et Planification des Risques Sismiques de la Municipalité Métropolitaine de Bursa\" est un projet mené en coopération avec la Municipalité Métropolitaine de Bursa, la JICA (Agence de Coopération Internationale du Japon), les institutions et organisations publiques concernées ainsi que des experts académiques. Bursa est l'une des villes les plus importantes de Turquie et l'une des villes à la croissance la plus rapide au monde, avec sa plaine fertile, ses sources thermales, ses lacs, son tourisme, ses valeurs historiques, ainsi que ses industries automobiles, textiles, alimentaires et de meubles. Bursa est la 2ème plus grande ville de la région de Marmara. Elle comprend 17 districts et une superficie de 10 819 km². C'est la 4e plus grande ville de Turquie en termes de population, avec 3 millions 214 mille 571 habitants. </p><p>Le projet a été mis en place pour garantir que Bursa, qui possède une importance stratégique en raison de son emplacement, de son industrie, de ses transports avec les provinces voisines, de son tourisme et de ses valeurs historiques, soit affectée par un tremblement de terre éventuel avec un minimum de pertes humaines et de dommages. Dans le cadre du projet, une analyse de la vulnérabilité des bâtiments urbains a été effectuée et des cartes ont été préparées. À l'aide de scénarios de tremblement de terre, les dommages aux bâtiments et les pertes humaines ont été calculés au niveau des quartiers. Les analyses des structures urbaines vulnérables (routes, ponts, points de connexion, etc.) et des bâtiments publics (écoles, hôpitaux, commissariats, etc.) sont en cours. Selon les résultats de l'analyse, des recommandations pour le renforcement ou la reconstruction des structures sont en développement. </p><p>Les résultats seront annoncés en février 2025. En cas de tremblement de terre, des solutions et des recommandations concernant les zones d'évacuation locales, l'élimination des décombres du réseau de transport d'urgence, les pompiers, les villes de tentes, les premiers secours, le retrait des débris, etc., seront présentées, et un Plan de Résilience Urbaine à l'échelle 1/25.000 sera préparé. Le \"Plan de Résilience Urbaine\" créé dans le cadre du projet sera intégré au \"Plan Environnemental\" mis en œuvre par notre municipalité. Ce projet vise à développer le \"Modèle Bursa\", un plan de résilience urbaine qui intègre un concept fort d'investissement pré-catastrophe pour la réduction des risques de catastrophe, dans l'optique de sa diffusion future auprès des autres gouvernements locaux et des plans institutionnels pertinents (IRAP, etc.).&nbsp;</p><p>Pour plus d'informations : <a href=\"http://www.bursa.bel.tr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">www.bursa.bel.tr</a>&nbsp;</p><p> </p><p><br></p>"},"title":{"en":"Bursa Metropolitan Municipality: Earthquake Risk Mitigation, Prevention and Planning Project","es":"Municipalidad Metropolitana de Bursa: Proyecto de Mitigación, Prevención y Planificación del Riesgo Sísmico","fr":"Municipalité Métropolitaine de Bursa : Projet de Mitigation, Prévention et Planification des Risques Sismiques"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×