Cambios en "Trancas: Equipo Comunitario de Intervención Territorial Trancas (ECITT)/Tucumán"

The ECITT (Community Territorial Intervention Team Trancas / Tucumán) developed a participatory response model for vulnerable communities in remote and rural areas, as well as nomadic groups, addressing the intersectionality of Disability–Poverty–Rurality–Non-Institutionalization. It articulated and coordinated initiatives with the Third Sector and Civil Society, transforming the needs claimed or reported by residents into Municipal Public Policy. Neighbors, as well as participants, assume the role of a Consultative Advisory Council.

A participatory and collaborative mechanism was developed to address Human Rights, the Rights of the Child, and the Rights of Persons with Disabilities, based on identified needs and using a strategic–situational approach. This mechanism involved public and community agents and institutions in the implementation, development, and execution of assertive (solution-oriented) actions and proposals, turning the participation process into a permanent on-the-ground Census/Observatory.

The initiative is configured as a model of innovation (and a reference), as it has the potential to be adapted, replicated, and scaled as an intervention methodology in contexts involving displaced persons, refugees, Indigenous communities, remote areas, and/or post-disaster situations (floods, earthquakes, epidemics, and even armed conflicts).

In areas with low or no connectivity (remote and rural), an intervention (solution-oriented) methodology is created and developed from the Society/Community–State/Government binomial, and from the educational, health, and social dimensions.

A mechanism is established based on existing capacities, the co-training of peer (community) leaders, and participatory democracy, generating dynamic, interactive (and public) tools for oversight, evaluation, proposals, and reporting.

For more information: https://municipalidaddetrancas.com

El ECITT (Equipo Comunitario de Intervención Territorial Trancas / Tucumán) generó un tipo de respuesta participativa para comunidades vulnerables en zonas remotas, rurales y grupo nómades para el colectivo de interseccionalidad Discapacidad-Pobreza-Ruralidad-No Institucionalización, articulando/coordinando propuestas con el Tercer Sector/ Sociedad Civil y transformando en Política Pública (Municipal) las necesidades reclamadas/denunciadas por los vecinos, que como a los participantes adquieren un rol de Consejo Asesor Consultivo.

Se desarrolló un mecanismo participativo/colaborativo de atención de los Derechos Humanos, del Niño y de las Personas con Discapacidad a requerimiento de las necesidades con abordaje estratégico- situacional involucrando a agentes/organismos públicos y comunitarios en la implementación, desarrollo y ejecución de acciones/propuestas asertivas (resolutivas), convirtiendo el circuito de participación en un Censo/Observatorio permanente (en territorio).

Se configura como un modelo de innovación (y referencia) ya que tiene el potencial de ser adaptado/replicado (y escalable) como metodología de intervención en contextos de desplazados, refugiados, comunidades indígenas, zonas remotas y/o de post catástrofes (inundaciones, terremotos, epidemias, incluso conflictos bélicos),

En zonas de baja/nula conectividad (remotas, rurales), se crea/desarrolla una metodología de intervención (resolutiva) en /desde el binomio Sociedad/Comunidad - Estado/Gobierno  y desde la dimensiones Educativa- sanitaria y Social.

Se crea un mecanismo en base a Capacidad Instalada, la co- formación de Referentes Pares (comunitarios) y la Democracia Participativa, generando herramientas de control, evaluación, sugerencia y denuncia dinámicos e interactivos (y públicos).

Para más información: https://municipalidaddetrancas.com 

L’ECITT (Équipe communautaire d’intervention territoriale de Trancas / Tucumán) a développé un type de réponse participative destiné aux communautés vulnérables situées dans des zones reculées et rurales, ainsi qu’aux groupes nomades, en abordant l’intersectionnalité Handicap–Pauvreté–Ruralité–Non-institutionnalisation. Elle a articulé et coordonné des propositions avec le Tiers Secteur et la Société civile, en transformant en politiques publiques municipales les besoins revendiqués ou signalés par les habitants, lesquels, tout comme les participants, assument un rôle de Conseil consultatif.

Un mécanisme participatif et collaboratif de prise en charge des droits humains, des droits de l’enfant et des droits des personnes en situation de handicap a été mis en place, en réponse aux besoins identifiés et selon une approche stratégique et situationnelle. Ce mécanisme a impliqué des agents et organismes publics et communautaires dans la mise en œuvre, le développement et l’exécution d’actions et de propositions assertives (opérationnelles), transformant le circuit de participation en un recensement/observatoire permanent sur le territoire.

L’initiative se présente comme un modèle d’innovation (et de référence), car elle a le potentiel d’être adaptée, répliquée et mise à l’échelle comme méthodologie d’intervention dans des contextes de populations déplacées, de réfugiés, de communautés autochtones, de zones reculées et/ou de situations post-catastrophe (inondations, tremblements de terre, épidémies, voire conflits armés).

Dans les zones à faible ou pas de connectivité (reculées et rurales), une méthodologie d’intervention (opérationnelle) est créée et développée à partir du binôme Société/Communauté – État/Gouvernement, et selon les dimensions éducative, sanitaire et sociale.

Un mécanisme est mis en place sur la base des capacités existantes, de la co-formation de référents pairs (communautaires) et de la démocratie participative, générant des outils dynamiques, interactifs (et publics) de contrôle, d’évaluation, de proposition et de signalement.

Pour plus d’informations : https://municipalidaddetrancas.com