The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
ca29e5afbbe902f8ccc877540ec2b5656c472fb40ea86f3cd51626098f0f005a
Source:
{"body":{"en":"<p>“Kocaeli City Dialogue: From Citizen Council to City Şura” consisted of a participatory governance model designed to strengthen dialogue between citizens, civil society, and local institutions in the city of Kocaeli. The practice brings together two complementary participatory mechanisms: the Citizen Council and the Şura. While the Citizen Council provides a continuous platform for civic engagement through meetings, consultations, and thematic working groups, the Şura expands this dialogue through large-scale deliberative assemblies.</p><p>The term \"Şura\" refers to consultation and collective deliberation. In Kocaeli, the Şura functions as a broad participatory platform where representatives of public institutions, civil society organizations, universities, industry representatives, private sector actors, experts, and citizens come together to discuss the city's future and key policy areas. Şura workshops are organized through an inclusive approach that brings together these diverse stakeholders to encourage dialogue and collective thinking.</p><p>Şura assemblies are organized around thematic topics such as youth, environment, sports, tourism, agriculture, accessibility, and smart cities. These meetings enable diverse groups—including young people, women, and persons with disabilities—to share their perspectives, needs, and proposals for the development of the city.</p><p>One of the most important outcomes of the Şura process is the production of concrete policy documents. Discussions and recommendations generated during the assemblies are compiled into thematic outcome reports and strategic documents, including master plans such as the Tourism Master Plan. These documents are published on the official Şura platform and contribute to municipal planning processes and policy discussions.</p><p>By combining the continuous engagement of the Citizen Council with the deliberative assemblies of the Şura, Kocaeli City Dialogue: From Citizen Council to City Şura creates a multi-level participatory governance model. This approach strengthens collaboration between institutions and citizens while promoting transparency, inclusive dialogue, and participatory decision-making in the city.</p><p>Learn more about: <a href=\"https://www.surakocaeli.com/\"><u>https://www.surakocaeli.com/</u></a> </p><p><br></p>","es":"<p>“Diálogo de la Ciudad de Kocaeli: del Consejo Ciudadano a la Şura de la Ciudad” consistió en un modelo de gobernanza participativa diseñado para fortalecer el diálogo entre la ciudadanía, la sociedad civil y las instituciones locales en la ciudad de Kocaeli. La práctica reúne dos mecanismos participativos complementarios: el Consejo Ciudadano y la Şura. Mientras que el Consejo Ciudadano ofrece una plataforma continua para la participación cívica a través de reuniones, consultas y grupos de trabajo temáticos, la Şura amplía este diálogo mediante grandes asambleas deliberativas.</p><p>El término “Şura” se refiere a la consulta y la deliberación colectiva. En Kocaeli, la Şura funciona como una amplia plataforma participativa donde representantes de instituciones públicas, organizaciones de la sociedad civil, universidades, representantes de la industria, actores del sector privado, expertos y ciudadanos se reúnen para debatir sobre el futuro de la ciudad y sus principales áreas de política pública. Los talleres de la Şura se organizan mediante un enfoque inclusivo que reúne a estos diversos actores para fomentar el diálogo y el pensamiento colectivo.</p><p>Las asambleas de la Şura se organizan en torno a temas como juventud, medio ambiente, deporte, turismo, agricultura, accesibilidad y ciudades inteligentes. Estos encuentros permiten que distintos grupos —incluidos jóvenes, mujeres y personas con discapacidad— compartan sus perspectivas, necesidades y propuestas para el desarrollo de la ciudad.</p><p>Uno de los resultados más importantes del proceso de la Şura es la elaboración de documentos concretos de política pública. Los debates y recomendaciones generados durante las asambleas se recopilan en informes temáticos y documentos estratégicos, incluidos planes maestros como el Plan Maestro de Turismo. Estos documentos se publican en la plataforma oficial de la Şura y contribuyen a los procesos de planificación municipal y a los debates sobre políticas públicas.</p><p>Al combinar la participación continua del Consejo Ciudadano con las asambleas deliberativas de la Şura, Diálogo de la Ciudad de Kocaeli: del Consejo Ciudadano a la Şura de la Ciudad crea un modelo de gobernanza participativa multinivel. Este enfoque fortalece la colaboración entre instituciones y ciudadanía, al tiempo que promueve la transparencia, el diálogo inclusivo y la toma de decisiones participativa en la ciudad.</p><p>Más información:<br><a href=\"https://www.surakocaeli.com/\"><u>https://www.surakocaeli.com/</u></a></p>","fr":"<p>“Dialogue de la ville de Kocaeli : du Conseil des citoyens à la Şura de la ville” est un modèle de gouvernance participative conçu pour renforcer le dialogue entre les citoyens, la société civile et les institutions locales dans la ville de Kocaeli. La pratique réunit deux mécanismes participatifs complémentaires : le Conseil des citoyens et la Şura. Alors que le Conseil des citoyens constitue une plateforme permanente d’engagement civique à travers des réunions, des consultations et des groupes de travail thématiques, la Şura élargit ce dialogue par de grandes assemblées délibératives.</p><p>Le terme « Şura » fait référence à la consultation et à la délibération collective. À Kocaeli, la Şura fonctionne comme une vaste plateforme participative où des représentants d’institutions publiques, d’organisations de la société civile, d’universités, du secteur industriel, d’acteurs du secteur privé, d’experts et de citoyens se réunissent pour discuter de l’avenir de la ville et de ses principaux domaines d’action publique. Les ateliers de la Şura sont organisés selon une approche inclusive qui rassemble ces différents acteurs afin de favoriser le dialogue et la réflexion collective.</p><p>Les assemblées de la Şura sont organisées autour de thématiques telles que la jeunesse, l’environnement, le sport, le tourisme, l’agriculture, l’accessibilité et les villes intelligentes. Ces rencontres permettent à divers groupes — y compris les jeunes, les femmes et les personnes en situation de handicap — de partager leurs perspectives, leurs besoins et leurs propositions pour le développement de la ville.</p><p>L’un des résultats les plus importants du processus de la Şura est la production de documents concrets de politique publique. Les discussions et recommandations issues des assemblées sont compilées dans des rapports thématiques et des documents stratégiques, notamment des plans directeurs tels que le Plan directeur du tourisme. Ces documents sont publiés sur la plateforme officielle de la Şura et contribuent aux processus de planification municipale et aux discussions sur les politiques publiques.</p><p>En combinant l’engagement continu du Conseil des citoyens avec les assemblées délibératives de la Şura, Dialogue de la ville de Kocaeli : du Conseil des citoyens à la Şura de la ville crée un modèle de gouvernance participative à plusieurs niveaux. Cette approche renforce la collaboration entre les institutions et les citoyens tout en promouvant la transparence, le dialogue inclusif et la prise de décision participative dans la ville.</p><p>Plus d’informations :<br><a href=\"https://www.surakocaeli.com/\"><u>https://www.surakocaeli.com/</u></a></p><p><br></p>"},"title":{"en":"Kocaeli: Kocaeli City Dialogue: From Citizen Council to City Şura","es":"Kocaeli: Diálogo de la Ciudad de Kocaeli: del Consejo Ciudadano a la Şura de la Ciudad","fr":"Kocaeli : Dialogue de la ville de Kocaeli : du Conseil des citoyens à la Şura de la ville"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share
Or copy link