The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
3a205418ed3a911d2ec568e9e69de1e6bc05758757728df3151063c812bcb12e
Source:
{"body":{"en":"<p>\"My City, My Future\" to \"Co-Create, Co-Manage\" project has evolved from a participatory initiative into an organisationalised participatory governance model embedded in Nilüfer Municipality's strategic planning and governance framework. The most significant development has been continuation of the initiative within the 2025–2029 Strategic Plan through the governance approach titled \"Co-Create, Co-Manage.\" Through this integration, citizen participation moved beyond consultation and became a structural process influencing policy development, service design and resource allocation.</p><p>Within the Co-Create, Co-Manage process, a wide range of participatory practices were implemented. These included workshops with municipal stakeholders, Neighbourhood Circles and Participation Circles with citizens and Future Workshops involving women, youth, children and municipal council members. Additional tools such as participation boards, suggestion boxes and digital surveys broadened engagement. The most comprehensive platform was the Neighbourhood Meetings, organised across 16 regions covering Nilüfer's 64 neighbourhoods. Conducted together with the Nilüfer Citizen Council and neighbourhood committees, these meetings ensured broad territorial participation and inclusive stakeholder engagement.</p><p>Thousands of citizen inputs were collected and analysed using digital tools and AI-supported methods, allowing feedback to be categorised and integrated into different stages of the strategic planning process. All participatory activities were aligned with the United Nations Sustainable Development Goals, resulting in 6 Strategic Objectives and 36 Strategic Targets for the 2025–2029 period. By integrating multiple participation channels, stakeholder feedback was reflected at every stage of decision-making, positioning the process beyond conventional strategic planning approaches.</p><p>This participatory governance journey also laid the foundation for the \"Compass is Digital Participation\" project. Through this project, Nilüfer conducted Türkiye's first local digital elections via a mobile application. By combining face-to-face engagement with digital voting tools, the municipality created a hybrid participation ecosystem that significantly reduced geographical and physical barriers while increasing transparency, inclusiveness and citizen participation.</p><p>Learn more about: <a href=\"https://www.nilufer.bel.tr/\"><u>https://www.nilufer.bel.tr/</u></a> </p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/x2gCCqTwg4E\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/x2gCCqTwg4E\" title=\"Nilüfer: De «Mi ciudad, mi futuro» a «Co-crear, co-gestionar»\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","es":"<p>El proyecto «Mi ciudad, mi futuro» hacia «Co-crear, co-gestionar» evolucionó de una iniciativa participativa a un modelo de gobernanza participativa institucionalizado, integrado en la planificación estratégica y el marco de gobernanza del Municipio de Nilüfer. El desarrollo más significativo fue la continuidad de la iniciativa dentro del Plan Estratégico 2025–2029, mediante el enfoque de gobernanza denominado «Co-crear, co-gestionar». Gracias a esta integración, la participación ciudadana pasó de ser un proceso de consulta a convertirse en un proceso estructural que influye en el desarrollo de políticas públicas, el diseño de servicios y la asignación de recursos.</p><p>Dentro del proceso «Co-crear, co-gestionar»; se implementó una amplia variedad de prácticas participativas. Estas incluyeron talleres con actores municipales, Círculos de Barrio y Círculos de Participación con la ciudadanía, así como Talleres de Futuro que involucraron a mujeres, jóvenes, niños y miembros del consejo municipal. Herramientas adicionales como paneles de participación, buzones de sugerencias y encuestas digitales ampliaron la participación. La plataforma más completa fueron las Reuniones de Barrio, organizadas en 16 regiones que abarcan los 64 barrios de Nilüfer. Realizadas en colaboración con el Consejo Ciudadano de Nilüfer y los comités vecinales, estas reuniones garantizaron una amplia participación territorial y una implicación inclusiva de las partes interesadas.</p><p>Se recopilaron y analizaron miles de aportaciones ciudadanas mediante herramientas digitales y métodos apoyados por inteligencia artificial, lo que permitió clasificar los comentarios e integrarlos en las distintas etapas del proceso de planificación estratégica. Todas las actividades participativas se alinearon con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, dando lugar a 6 Objetivos Estratégicos y 36 Metas Estratégicas para el período 2025–2029. Al integrar múltiples canales de participación, las aportaciones de los actores se reflejaron en cada etapa de la toma de decisiones, posicionando el proceso más allá de los enfoques tradicionales de planificación estratégica.</p><p>Este proceso de gobernanza participativa también sentó las bases del proyecto «La brújula es la participación digital». A través de este proyecto, Nilüfer realizó las primeras elecciones locales digitales de Türkiye mediante una aplicación móvil. Al combinar la participación presencial con herramientas de votación digital, el municipio creó un ecosistema participativo híbrido que redujo significativamente las barreras geográficas y físicas, al tiempo que aumentó la transparencia, la inclusión y la participación ciudadana.</p><p>Más información:<strong> </strong><a href=\"https://www.nilufer.bel.tr/\"> <u>https://www.nilufer.bel.tr/</u></a></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/x2gCCqTwg4E\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/x2gCCqTwg4E\" title=\"Nilüfer: De «Mi ciudad, mi futuro» a «Co-crear, co-gestionar»\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>","fr":"<p>Le projet « Ma ville, mon avenir » vers « Co-créer, co-gérer » a consisté à passer d’une initiative participative à un modèle de gouvernance participative institutionnalisé, intégré dans la planification stratégique et le cadre de gouvernance de la municipalité de Nilüfer. L’évolution la plus significative a été la poursuite de l’initiative dans le Plan stratégique 2025–2029, à travers l’approche de gouvernance intitulée « Co-créer, co-gérer ». Grâce à cette intégration, la participation citoyenne est allée au-delà de la simple consultation pour devenir un processus structurel influençant l’élaboration des politiques publiques, la conception des services et l’allocation des ressources.</p><p>Dans le cadre du processus « Co-créer, co-gérer », un large éventail de pratiques participatives a été mis en œuvre. Celles-ci incluent des ateliers avec les parties prenantes municipales, des Cercles de quartier et des Cercles de participation avec les citoyens, ainsi que des Ateliers du futur réunissant des femmes, des jeunes, des enfants et des membres du conseil municipal. D’autres outils tels que des tableaux de participation, des boîtes à suggestions et des enquêtes numériques ont élargi la participation. La plateforme la plus complète a été celle des Réunions de quartier, organisées dans 16 zones couvrant les 64 quartiers de Nilüfer. Réalisées en collaboration avec le Conseil citoyen de Nilüfer et les comités de quartier, ces réunions ont assuré une large participation territoriale et un engagement inclusif des parties prenantes.</p><p>Des milliers de contributions citoyennes ont été recueillies et analysées à l’aide d’outils numériques et de méthodes soutenues par l’intelligence artificielle, permettant de catégoriser les retours et de les intégrer dans différentes étapes du processus de planification stratégique. Toutes les activités participatives ont été alignées avec les Objectifs de développement durable des Nations Unies, aboutissant à 6 objectifs stratégiques et 36 cibles stratégiques pour la période 2025–2029. En intégrant plusieurs canaux de participation, les contributions des parties prenantes ont été prises en compte à chaque étape de la prise de décision, positionnant ce processus au-delà des approches traditionnelles de planification stratégique.</p><p>Ce parcours de gouvernance participative a également jeté les bases du projet « La boussole est la participation numérique ». Grâce à ce projet, Nilüfer a organisé les premières élections locales numériques de Türkiye via une application mobile. En combinant la participation en présentiel avec des outils de vote numérique, la municipalité a créé un écosystème participatif hybride qui réduit considérablement les barrières géographiques et physiques tout en renforçant la transparence, l’inclusion et la participation citoyenne.</p><p>En savoir plus : <a href=\"https://www.nilufer.bel.tr/\"> <u>https://www.nilufer.bel.tr/</u></a></p><p><br></p><div class=\"editor-content-videoEmbed\" data-video-embed=\"https://youtu.be/x2gCCqTwg4E\"><div><iframe src=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/x2gCCqTwg4E\" title=\"Nilüfer: De «Mi ciudad, mi futuro» a «Co-crear, co-gestionar»\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"></iframe></div></div>"},"title":{"en":"Nilüfer: \"My City, My Future\" to \"Co-Create, Co-Manage\"","es":"Nilüfer: De «Mi ciudad, mi futuro» a «Co-crear, co-gestionar»","fr":"Nilüfer : Projet De « Ma ville, mon avenir » à « Co-créer, co-gérer »"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share
Or copy link