Passer au contenu principal

Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies pour assurer les fonctionnalités de base du site Web et pour améliorer votre expérience en ligne. Vous pouvez configurer et accepter l'utilisation des cookies et modifier vos options de consentement à tout moment.

Essentiels

Préférences

Analyses et statistiques

Marketing

Changements sur "São Paulo : 8e Conférence de la Ville de São Paulo"

Corps du texte (English)

  • +

    The 8th São Paulo City Conference consisted of a broad participatory process held in 2025 with the objective of formulating proposals for the sustainable and inclusive urban development of Brazil’s largest metropolis. In a context marked by the revival of national conferences, the initiative mobilized more than 3,500 people at Pacaembu Stadium to deliberate on key themes such as housing, mobility, sanitation, climate change, and democratic governance.

    The innovative methodology was structured in territorial and municipal stages. Initially, 15 Regional Meetings ensured broad territorial coverage of the debate, reaching residents from peripheral neighborhoods and historically marginalized groups. These contributions were compiled in the “Official Notebook of the 8th Conference,” which presented 27 priority guidelines, strengthening the technical debate for the final stage. Inclusion was a central pillar of the process, with gender parity in the organization, accessibility through Brazilian Sign Language (Libras), and reserved seats for diverse social groups, ensuring that the diversity of São Paulo was represented.

    The process resulted in the election of 270 delegates for the higher stages and in the consolidation of proposals that will influence the new National Urban Development Policy. More than an isolated event, the Conference strengthened participatory democracy by institutionalizing dialogue between government and civil society. Through this articulation, São Paulo reaffirmed its role as a center of innovation in urban policy, demonstrating that planning for large cities can—and should—be built collectively, transparently, and with resilience in the face of contemporary social and environmental challenges.

    More information:
    https://conferenciadacidade.prefeitura.sp.gov.br/


Corps du texte (Castellano)

  • +

    La 8ª Conferencia de la Ciudad de São Paulo consistió en un amplio proceso participativo realizado en 2025, con el objetivo de formular propuestas para el desarrollo urbano sostenible e inclusivo de la mayor metrópoli de Brasil. En un contexto de reactivación de las conferencias nacionales, la iniciativa movilizó a más de 3.500 personas en el Estadio del Pacaembu para deliberar sobre ejes fundamentales como vivienda, movilidad, saneamiento, cambio climático y gestión democrática.

    La metodología innovadora se estructuró en etapas territoriales y municipales. Inicialmente, 15 Encuentros Regionales garantizaron la capilaridad del debate, alcanzando a residentes de las periferias y a grupos históricamente marginados. Estas contribuciones fueron sistematizadas en el “Cuaderno Oficial de la 8ª Conferencia”, que presentó 27 directrices prioritarias, fortaleciendo el debate técnico para la etapa final. La inclusión fue un pilar central del proceso, con paridad de género en la organización, accesibilidad en Lengua Brasileña de Señas (Libras) y reserva de cupos para diversos sectores sociales, asegurando que la diversidad de São Paulo estuviera representada.

    La práctica resultó en la elección de 270 delegados para las etapas siguientes y en la consolidación de propuestas que influirán en la nueva Política Nacional de Desarrollo Urbano. Más que un evento aislado, la Conferencia fortaleció la democracia participativa al institucionalizar el diálogo entre el gobierno y la sociedad civil. A través de esta articulación, São Paulo reafirmó su papel como centro de innovación en políticas urbanas, demostrando que la planificación de las grandes ciudades puede y debe construirse de manera colectiva, transparente y resiliente frente a los desafíos sociales y ambientales contemporáneos.

    Más información:
    https://conferenciadacidade.prefeitura.sp.gov.br/


Corps du texte (Français)

  • +

    La 8e Conférence de la Ville de São Paulo a constitué un vaste processus participatif organisé en 2025, visant à formuler des propositions pour le développement urbain durable et inclusif de la plus grande métropole du Brésil. Dans un contexte de reprise des conférences nationales, l’initiative a mobilisé plus de 3 500 personnes au stade du Pacaembu afin de délibérer sur des axes fondamentaux tels que le logement, la mobilité, l’assainissement, les changements climatiques et la gouvernance démocratique.

    La méthodologie innovante s’est structurée en étapes territoriales et municipales. Dans un premier temps, 15 rencontres régionales ont assuré la diffusion du débat sur l’ensemble du territoire, atteignant les habitants des périphéries et des groupes historiquement marginalisés. Ces contributions ont été systématisées dans le « Cahier officiel de la 8e Conférence », qui a présenté 27 orientations prioritaires, enrichissant le débat technique pour l’étape finale. L’inclusion a constitué un pilier central du processus, avec la parité de genre dans l’organisation, l’accessibilité en langue des signes brésilienne (Libras) et la réservation de places pour différents segments sociaux, garantissant que la diversité de São Paulo soit représentée.

    La pratique a abouti à l’élection de 270 délégués pour les étapes suivantes et à la consolidation de propositions qui influenceront la nouvelle Politique nationale de développement urbain. Plus qu’un événement ponctuel, la Conférence a renforcé la démocratie participative en institutionnalisant le dialogue entre le gouvernement et la société civile. À travers cette articulation, São Paulo a réaffirmé son rôle de centre d’innovation en matière de politiques urbaines, démontrant que la planification des grandes villes peut et doit être construite de manière collective, transparente et résiliente face aux défis sociaux et environnementaux contemporains.

    Plus d’informations :
    https://conferenciadacidade.prefeitura.sp.gov.br/


Titre (English)

  • +São Paulo: 8th São Paulo City Conference

Titre (Castellano)

  • +São Paulo: 8ª Conferencia de la Ciudad de São Paulo

Titre (Français)

  • +São Paulo : 8e Conférence de la Ville de São Paulo

Valider

Veuillez vous connecter

Le mot de passe est trop court.