2022 Award "Best Practice in Citizen Participation"

In its origins, the strategy sought to strengthen community action through the involvement of youth actors who were trained under the \"Young Weavers of Society\" program, through a pedagogical model based on Participatory Planning and Citizen Culture that adopted the OSP as a means to strengthen the processes of community organization in spaces of democratic deliberation and construction of a sense of belonging.

The model evolved and is currently presented as an articulating strategy for the various actions, actors and wills in the territories of the entire city in order to connect different participation tools within an \"ecosystem\" of participatory democracy and incident citizen participation.

The methodology ensures the promotion of incident citizen participation through the formulation of projects, co-creation exercises, execution and monitoring of minor infrastructure works, provision of furniture for public space and social-environmental development works, among others. that respond to the needs and care of the community and the territories. Actions that allow the community fabric to be strengthened while neighborhoods are conserved and greened, safety is improved, and trust and coexistence are generated among citizens and between them and institutions.

Based on a massive, personalized dissemination strategy, with a territorial approach that is carried out virtually and/or in person, support and advice on feasibility and viability criteria is guaranteed; disposing of diverse channels of diffusion and attention to the citizen through technologies of the information and the Informative System of the IDPAC.

During the three moments or phases explained above, the methodology incorporates (i) dialogue sessions that allow for co-creation exercises and citizen support, (ii) collective planning and execution, (iii) citizen oversight and (iv) sustainability of works; the entire process with an incident citizen participation approach from start to finish and with an educational balance for the community. In addition, it is articulated with the IDPAC model of strengthening community and social organizations that participate in the process, allowing them access to tools and instruments to increase their organizational capacities.

Based on the experience obtained with the implementation of the OSP methodology in the territories, spaces have been created for the public evaluation of the process in each of its phases and in the days of delivery of the works that provide transparency to the execution of public resources and strengthens the trust of citizens in social and community organizations.

Likewise, at the time of liquidating each of the solidarity agreements entered into with the organizations for the execution of the works, a financial and legal verification of compliance with the agreed conditions is carried out in coordination with the auditing contracted by IDPAC.

More information:

http://www.participacionbogota.gov.co

https://www.participacionbogota.gov.co/obras-con-saldo-pedagogico 

Obras con Saldo Pedagógico: Bogotá, el Mejor Hogar

A l'origine, la stratégie cherchait à renforcer l'action communautaire par l'implication des jeunes acteurs formés dans le cadre du programme « Jeunes Tisserands de la Société », à travers un modèle pédagogique basé sur la Planification Participative et la Culture Citoyenne qui a adopté l'OSP comme moyen de renforcer les processus d'organisation communautaire dans des espaces de délibération démocratique et de construction d'un sentiment d'appartenance.

Le modèle a évolué et se présente actuellement comme une stratégie d'articulation des différentes actions, acteurs et volontés sur les territoires de toute la ville afin de connecter différents outils de participation au sein d'un « écosystème » de démocratie participative et de participation citoyenne incidente.

La méthodologie assure la promotion de la participation citoyenne incidente à travers la formulation de projets, des exercices de co-création, l'exécution et le suivi de petits travaux d'infrastructure, la fourniture de mobilier pour l'espace public et les travaux de développement socio-environnemental, entre autres, qui répondent aux besoins et soin de la communauté et des territoires. Des actions qui permettent de renforcer le tissu communautaire tout en préservant et verdissant les quartiers, en améliorant la sécurité, en générant la confiance et la cohabitation entre les citoyens et entre eux et les institutions.

Sur la base d'une stratégie de diffusion massive et personnalisée, avec une approche territoriale réalisée virtuellement et/ou en présentiel, un accompagnement et un conseil sur les critères de faisabilité et de viabilité sont assurés ; en disposant de divers canaux de diffusion et d'attention au citoyen à travers les technologies de l'information et le Système Informatif de l'IDPAC.

Au cours des trois moments ou phases expliqués ci-dessus, la méthodologie intègre (i) des séances de dialogue qui permettent des exercices de co-création et un soutien citoyen, (ii) une planification et une exécution collectives, (iii) une surveillance citoyenne et (iv) la durabilité des travaux ; l'ensemble du processus avec une approche de participation citoyenne incidente du début à la fin et avec un équilibre pédagogique pour la communauté. De plus, il s'articule avec le modèle IDPAC de renforcement des organisations communautaires et sociales qui participent au processus, leur permettant d'accéder à des outils et instruments pour accroître leurs capacités organisationnelles.

Sur la base de l'expérience acquise avec la mise en œuvre de la méthodologie OSP dans les territoires, des espaces ont été créés pour l'évaluation publique du processus dans chacune de ses phases et dans les jours de livraison des travaux qui assurent la transparence de l'exécution des ressources publiques et renforce la confiance des citoyens dans les organismes sociaux et communautaires.

De même, lors de la liquidation de chacun des accords de solidarité conclus avec les organismes pour l'exécution des travaux, une vérification financière et juridique du respect des conditions convenues est effectuée en coordination avec l'audit contracté par IDPAC.

Plus d'informations:

http://www.participacionbogota.gov.co

https://www.participacionbogota.gov.co/obras-con-saldo-pedagogico 

Obras con Saldo Pedagógico: Bogotá, el Mejor Hogar

En sus orígenes la estrategia procuró el fortalecimiento de la acción comunal mediante el involucramiento de actores juveniles que se formaban bajo el programa “Jóvenes Tejedores de Sociedad”, mediante un modelo pedagógico basado en la Planeación Participativa y la Cultura Ciudadana que adoptó a las OSP como un medio para fortalecer los procesos de organización comunitaria en espacios de deliberación democrática y construcción de sentido de pertenecía.

El modelo evolucionó y actualmente se presenta como una estrategia articuladora de las diversas acciones, actores y voluntades en los territorios de toda la ciudad con el fin de conectar diferentes herramientas de participación dentro de un “ecosistema” de democracia participativa y participación ciudadana incidente.

La metodología asegura la promoción de la participación ciudadana incidente a través de la formulación de proyectos, ejercicios de co-creación, ejecución y seguimiento de obras de infraestructura menor, dotación de mobiliario para el espacio público y obras de desarrollo social – ambiental, entre otras que responden a necesidades y al cuidado de la comunidad y los territorios. Acciones que permiten fortalecer el tejido comunitario mientras se conserva y reverdecen los barrios, se mejora la seguridad, se genera confianza y convivencia entre la ciudadanía y entre esta y las instituciones.  

A partir de una estrategia de difusión masiva, personalizada, con enfoque territorial que se realiza virtual y/o presencialmente, se garantiza el acompañamiento y asesoría sobre los criterios de factibilidad y viabilidad; disponiendo de diversos canales de difusión y atención al ciudadano a través de tecnologías de la información y el Sistema Informativo del IDPAC.

Durante los tres momentos o fases anteriormente explicados, la metodología incorpora (i) jornadas de diálogo que permiten realizar ejercicios de co-creación y contar con el respaldo ciudadano, (ii) planeación y ejecución colectiva, (iii) veeduría ciudadana y (iv) sostenibilidad de las obras; todo el proceso con un enfoque de participación ciudadana incidente de principio a fin y con saldo pedagógico para la comunidad. Además, se articula con el modelo IDPAC de fortalecimiento a las organizaciones comunales y sociales que participan del proceso, permitiéndoles acceder a herramientas e instrumentos para incrementar sus capacidades organizativas.

A partir de la experiencia obtenida con la puesta en marcha de la metodología de OSP en los territorios, se han generado espacios para la evaluación pública del proceso en cada una de sus fases y en las jornadas de entrega de las obras que brinda transparencia a la ejecución de los recursos públicos y fortalece la confianza de la ciudadanía en las organizaciones sociales y comunitarias.

Así mismo, al momento de liquidar cada uno de los convenios solidarios celebrados con las organizaciones para la realización de las obras, se realiza una verificación financiera y jurídica del cumplimiento de las condiciones pactadas en coordinación con la interventoría que es contratada por el IDPAC.

Más información:

www.participacionbogota.gov.co

https://www.participacionbogota.gov.co/obras-con-saldo-pedagogico 

Obras con Saldo Pedagógico: Bogotá, el Mejor Hogar