Prix "Bonne Pratique en Participation Citoyenne" 2022
16e Edition
Changements sur "Premier plan d'action pour un gouvernement ouvert de la province de Santo Domingo de los Tsáchilas"
Titre
- +{"es"=>"Primer Plan de Acción de Gobierno Abierto de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas", "en"=>"First Open Government Action Plan of the Province of Santo Domingo de los Tsáchilas", "fr"=>"Premier plan d'action pour un gouvernement ouvert de la province de Santo Domingo de los Tsáchilas"}
Corps du texte
-
+["
La Alianza para el Gobierno Abierto (OGP por sus siglas en inglés) reúne a gobiernos, a la ciudadanía, organizaciones de la sociedad civil, la academia y el sector privado para promover una gobernanza transparente, responsable, incluyente y que asegura la rendición de cuentas. OGP lleva a cabo esta visión reconociendo el papel fundamental que tienen los gobiernos locales al estar más cerca de las personas por quienes trabajan. Las ciudades, estados, regiones, provincias, municipios y otras jurisdicciones ofrecen servicios cruciales que exigen efectividad y responsabilidad.
OGP busca apoyar a líderes de gobierno abierto a nivel local en la adopción de reformas innovadoras de gobierno abierto. Este es el caso de Santo Domingo que ahora cuenta con el Primer Plan de Acción Provincial de Gobierno Abierto, mismo que fue validado y ha recibido un reconocimiento por la propuesta ambiental que genera un compromiso que se está desarrollando y que se encuentra en constante seguimiento y evaluación, a través de los criterios de la metodología que se toma desde el manual de OGP-Local.
Podemos identificar el gran potencial en el Primero Plan de Acción de Gobierno Abierto de la Provincia, teniendo en consideración el trabajo realizado directamente con la ciudadanía para la creación de un Foro Multiactor, así como para la recolección de propuestas y selección de las tres más importantes:
1. Co-creación de política pública de reforestación y cuidado ambiental de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas y sistema digital de control ambiental y entrega de especies ambientales.
2. Programa de tecnificación de agricultores y su participación en el diseño, recopilación y publicación de datos de producción y precios agropecuarios en formatos abiertos.
3. Desarrollo de proceso participativo y plataforma para monitoreo y control del estado de la infraestructura vial de la provincia.
Cada uno de estos ejes y sus procesos serán supervisados y validados por OGP-Local.
Santo Domingo de los Tsáchilas se ha convertido en un referente en el país por sus prácticas de Gobierno Abierto y sobre todo buscar alternativas que integren mecanismos que faciliten la transparencia, participación ciudadana y colaboración.
Más información:
OGP Summit Government Statement: Santo Domingo de las Tsáchilas, Ecuador
", "The Open Government Partnership (OGP) brings together governments, citizens, civil society organizations, academia and the private sector to promote transparent, responsible, inclusive governance that ensures accountability . OGP carries out this vision by recognizing the critical role local governments play in being closer to the people they serve. Cities, states, regions, provinces, municipalities, and other jurisdictions offer critical services that demand effectiveness and accountability.
OGP seeks to support open government leaders at the local level in adopting innovative open government reforms. This is the case of Santo Domingo, which now has the First Open Government Provincial Action Plan, which was validated and has received recognition for the environmental proposal that generates a commitment that is being developed and is constantly being monitored and evaluation, through the criteria of the methodology that is taken from the OGP-Local manual.
We can identify the great potential in the First Open Government Action Plan of the Province, taking into consideration the work carried out directly with the citizens for the creation of a Multi-stakeholder Forum, as well as for the collection of proposals and the selection of the three most important :
1. Co-creation of a public policy for reforestation and environmental care in the province of Santo Domingo de los Tsáchilas and a digital system for environmental control and delivery of environmental species.
2. Program for the modernization of farmers and their participation in the design, compilation and publication of production data and agricultural prices in open formats.
3. Development of a participatory process and platform for monitoring and controlling the state of the province's road infrastructure.
Each of these axes and their processes will be supervised and validated by OGP-Local.
Santo Domingo de los Tsáchilas has become a benchmark in the country for its Open Government practices and, above all, seeking alternatives that integrate mechanisms that facilitate transparency, citizen participation and collaboration.
More information:
OGP Summit Government Statement: Santo Domingo de las Tsáchilas, Ecuador
", "Le Partenariat pour un gouvernement ouvert (OGP) rassemble des gouvernements, des citoyens, des organisations de la société civile, des universités et le secteur privé pour promouvoir une gouvernance transparente, responsable et inclusive qui garantit la reddition de comptes . OGP réalise cette vision en reconnaissant le rôle essentiel que jouent les gouvernements locaux pour se rapprocher des personnes qu'ils servent. Les villes, les États, les régions, les provinces, les municipalités et d'autres juridictions fournissent des services essentiels qui exigent efficacité et responsabilité.
OGP cherche à soutenir les dirigeants du gouvernement ouvert au niveau local dans l'adoption de réformes innovantes du gouvernement ouvert. C'est le cas de Saint-Domingue, qui dispose désormais du premier plan d'action provincial pour un gouvernement ouvert, qui a été validé et a reçu une reconnaissance pour la proposition environnementale qui génère un engagement en cours d'élaboration et est constamment suivi et évalué, à travers les critères de la méthodologie tirée du manuel OGP-Local.
Nous pouvons identifier le grand potentiel du premier plan d'action pour un gouvernement ouvert de la province, compte tenu du travail effectué directement avec les citoyens pour la création d'un forum multipartite, ainsi que pour la collecte de propositions et la sélection de les trois plus importantes :
1. Co-création d'une politique publique de reboisement et de protection de l'environnement dans la province de Santo Domingo de los Tsáchilas et d'un système numérique de contrôle environnemental et de livraison d'espèces environnementales.
2. Programme de modernisation des agriculteurs et leur participation à la conception, la compilation et la publication des données de production et des prix agricoles dans des formats ouverts.
3. Développement d'un processus participatif et d'une plateforme de suivi et de contrôle de l'état des infrastructures routières de la province.
Chacun de ces axes et leurs processus seront supervisés et validés par OGP-Local.
Santo Domingo de los Tsáchilas est devenu une référence dans le pays pour ses pratiques de gouvernement ouvert et, surtout, pour la recherche d'alternatives intégrant des mécanismes facilitant la transparence, la participation citoyenne et la collaboration.
Plus d'informations:
OGP Summit Government Statement: Santo Domingo de las Tsáchilas, Ecuador
"]
