Prix « Bonne Pratique en Participation Citoyenne » 2025

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: abb95028b4820a8657c81c6b926287da21b127bc58e944c961fdb93d971a8023

Source: {"body":{"en":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBKzBaQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--1839006150b23c6176c4ed0b0f7454851d7a8976/img_69477121202775.jpeg\" width=\"1003\" style=\"\"></p><p> For the first time in Guatemala, a municipal government has committed to generating an open and participatory model of governance. This is how Open Antigua was born, an innovative initiative that seeks to break with the traditional governmental dynamics, characterized by opacity and lack of citizen participation, that have historically predominated in the country.</p><p>Through Abre Antigua, significant progress has been made in terms of transparency. These include the implementation of budget transparency boards, the publication of a calendar of municipal council sessions that allows each meeting and its minutes to be viewed, as well as the creation of a section for access to public information and information from the COMUDE (Municipal Development Council).</p><p>In parallel, innovative solutions have been promoted to encourage citizen participation. A prominent example is the process of co-creation of the first Local Open Government Action Plan in the country, which involves citizens in decision-making. In addition, Municipal Camps have been implemented, an initiative that brings the management branches of the municipality, together with the mayor, to historically marginalized communities to address and resolve their problems in a more immediate way. These processes of citizen participation represent the beginning of a constant dialogue between the municipal government and the population, laying the foundations for a more inclusive management. Hundreds of people in the municipality, with special emphasis on young people, women and historically excluded communities, took an active part in all the participatory processes promoted by this initiative.</p><p>Open Antigua aims to be an initiative that encourages other municipalities in Guatemala to promote a transparent and participatory model of governance.</p><p>We are making history!</p><ul><li><a href=\"https://abre.muniantigua.gob.gt\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://abre.muniantigua.gob.gt</a></li></ul><p> </p><iframe class=\"ql-video\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https://www.youtube.com/embed/0sVqEaBhAuA?showinfo=0\"></iframe>","es":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBKzhaQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--90ca2ce0135a5e03c65356c6bcb80f348ad53e19/img_69477121202775.jpeg\" width=\"1000\" style=\"\"></p><p> Por primera vez en Guatemala, un gobierno municipal asume el compromiso de generar un modelo de gobernanza abierto y participativo. Así nace Abre Antigua, una iniciativa innovadora que busca romper con las dinámicas gubernamentales tradicionales, caracterizadas por la opacidad y la falta de participación ciudadana, que históricamente han predominado en el país.</p><p>A través de Abre Antigua, se han logrado avances significativos en materia de transparencia. Entre ellos destacan la implementación de tableros de transparencia presupuestaria, la publicación de un calendario de sesiones del concejo municipal que permite visualizar cada reunión y sus minutas, así como la creación de un apartado de acceso a la información pública e información del COMUDE (Consejo Municipal de Desarrollo).</p><p>En paralelo, se han impulsado soluciones innovadoras para fomentar la participación ciudadana. Un ejemplo destacado es el proceso de co-creación del primer Plan de Acción de Gobierno Abierto Local en el país, que involucra a la ciudadanía en la toma de decisiones. Además, se han implementado los Campamentos Municipales, una iniciativa que lleva a las ramas directivas de la municipalidad, junto con el alcalde, a comunidades históricamente marginadas para abordar y resolver sus problemáticas de manera más inmediata. Estos procesos de participación ciudadana representan el inicio de un diálogo constante entre el gobierno municipal y la población, sentando las bases para una gestión más incluyente. Cientos de personas en el municipio, con especial énfasis en las juventudes, las mujeres y las comunidades históricamente excluidas, formaron parte activa de todos los procesos de participación impulsados por esta iniciativa.</p><p>Abre Antigua busca ser una iniciativa que incentive a las demás municipalidades de Guatemala a fomentar un modelo de gobernanza transparente y participativo.</p><p>¡Estamos haciendo historia!</p><ul><li><a href=\"https://abre.muniantigua.gob.gt\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://abre.muniantigua.gob.gt</a></li></ul><p> </p><iframe class=\"ql-video\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https://www.youtube.com/embed/0sVqEaBhAuA?showinfo=0\"></iframe>","fr":"<p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBKzRaQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0d0c4ee669ed604c91c7f54b158f6a2c9f7d39f2/img_69477121202775.jpeg\" width=\"1004\" style=\"\"></p><p> Pour la première fois au Guatemala, un gouvernement municipal s'engage à créer un modèle de gouvernance ouverte et participative. C'est ainsi qu'est née Antigua ouverte, une initiative innovante qui cherche à rompre avec la dynamique gouvernementale traditionnelle, caractérisée par l'opacité et le manque de participation des citoyen.ne.s, qui a historiquement prévalu dans le pays.</p><p>Grâce à Antigua ouverte, des progrès significatifs ont été réalisés en termes de transparence. Il s'agit notamment de la mise en place de tableaux de transparence budgétaire, de la publication d'un calendrier des sessions du conseil municipal qui permet de visualiser chaque réunion et son compte-rendu, ainsi que de la création d'une section d'accès à l'information publique et à l'information du COMUDE (Conseil de développement municipal).</p><p>Parallèlement, des solutions innovantes ont été promues pour encourager la participation des citoyen.ne.s. Un exemple remarquable est le processus de co-création du premier plan d'action local pour un gouvernement ouvert dans le pays, qui implique les citoyen.ne.s dans la prise de décision. En outre, les camps municipaux ont été mis en œuvre, une initiative qui amène les branches exécutives de la municipalité, ainsi que le maire, dans les communautés historiquement marginalisées pour aborder et résoudre leurs problèmes d'une manière plus immédiate. Ces processus de participation citoyenne représentent le début d'un dialogue permanent entre le gouvernement municipal et la population, jetant les bases d'une administration plus inclusive. Des centaines d'habitants de la municipalité, en particulier des jeunes, des femmes et des communautés historiquement exclues, ont pris une part active à tous les processus de participation promus par cette initiative.</p><p>Antigua ouverte cherche à être une initiative qui encourage d'autres municipalités du Guatemala à promouvoir un modèle de gouvernance transparent et participatif.</p><p>Nous sommes en train d'écrire l'histoire !</p><p><a href=\"https://abre.muniantigua.gob.gt\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://abre.muniantigua.gob.gt</a> </p><iframe class=\"ql-video\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https://www.youtube.com/embed/0sVqEaBhAuA?showinfo=0\"></iframe>"},"title":{"en":"Antigua: Open Antigua","es":"Antigua: Abre Antigua","fr":"Antigua : Antigua ouverte"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×