Prix « Bonne Pratique en Participation Citoyenne » 2025

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: 4409a6e916a7e281e6fe7e5ce6a351284965284700e619db1cc48d784abe4df6

Source: {"body":{"en":"<p> The Municipality of Morón has taken a step forward in building a more harmonious and responsible community. Following repeated complaints about sanitary conditions in certain households and difficulties in coexisting with animals—stemming from overpopulation, zoonoses, and problematic behaviors due to poor guardianship—a process of active listening and in-depth diagnosis was initiated.</p><p>Through participatory assemblies organized in the 14 Community Management Units, concerns were collected, socioeconomic variables were analyzed, and barriers preventing proper relationships between families and their dogs were identified. From this process came one clear conclusion: it was imperative to design a comprehensive program to effectively address this issue.</p><p>The response came with a collaboration between the Morón Municipal Animal Health Center (CeMSA) and the Buenos Aires Veterinary College (CVPBA). Both institutions aligned their policies into a cross-cutting strategy, leading to the creation of the \"Responsible Pet Ownership and Canine Education Workshops.\" This initiative became a fundamental pillar in transforming the relationship between humans and dogs, promoting responsibility and respect for animal life.</p><p>These workshops not only combat abuse and reduce incidents of bites due to improper handling, but they also strengthen the human-dog bond and raise awareness about ensuring the animals' well-being in terms of health, emotional care, and nutrition. Additionally, the impact is amplified by the Municipal Veterinary Assistance Plan (PAVM), which provides free care to vulnerable families and establishes a criterion for responsible pet ownership, limiting the number of pets to three per household.</p><p>The results speak for themselves. The program’s turnout exceeded expectations, prompting municipal authorities to reinforce and expand the workshops, reaching over 150 people. The success of the program spread beyond the district's borders and was replicated in neighboring municipalities, establishing Morón as a pioneering model of animal welfare management and responsible coexistence.</p><p>Today, Morón stands as a more informed, engaged, and respectful community, where each resident assumes the essential role of ensuring the care and safety of their pets, creating a healthier and more balanced environment for all.</p><p>For more information:<a href=\"http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/</a> </p><p><br></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMDBjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0380d50fca97e664932a4d271a89e14feb4807b1/img_56271032109240.jpg\"></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMDRjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--fa7b162f10c683f73be908c3b36f6055e8f2b3e6/img_145357270493195.jpg\"></p>","es":"<p> El Municipio de Morón ha dado un paso adelante en la construcción de una comunidad más armoniosa y responsable. A partir de los reiterados reclamos sobre las condiciones sanitarias en ciertos hogares y las dificultades en la convivencia con los animales—derivadas de la sobrepoblación, zoonosis y conductas problemáticas por una tutoría deficiente—se impulsó un proceso de escucha activa y diagnóstico profundo.</p><p>Mediante asambleas participativas organizadas en las 14 Unidades de Gestión Comunitaria, se recogieron inquietudes, se analizaron variables socioeconómicas y se identificaron las barreras que impedían una correcta vinculación entre las familias y sus perros. De este proceso surgió una certeza: era imperativo diseñar un programa integral que diera respuesta efectiva a esta problemática.</p><p>La respuesta llegó con la unión de fuerzas entre el Centro Municipal de Salud Animal de Morón (CeMSA) y el Colegio de Veterinarios de Buenos Aires (CVPBA). Ambas instituciones articularon sus políticas en una estrategia transversal, dando lugar a los \"Talleres de Tenencia Responsable y Educación Canina\". Esta iniciativa se convirtió en un pilar fundamental para transformar la relación entre humanos y caninos, promoviendo la responsabilidad y el respeto por la vida animal.</p><p>Estos talleres no solo combaten el maltrato y reducen incidentes de mordeduras por mal manejo, sino que también fortalecen el vínculo humano-canino y concientizan sobre la importancia de garantizar el bienestar de los animales en términos sanitarios, afectivos y alimentarios. Además, el impacto se amplifica con el Plan de Asistencia Veterinaria Municipal (PAVM), que ofrece atención gratuita a familias en situación de vulnerabilidad y establece un criterio de tenencia responsable, limitando a tres el número de mascotas por hogar.</p><p>Los resultados hablan por sí solos. La convocatoria superó todas las expectativas, movilizando a las dependencias municipales a reforzar y expandir los talleres, logrando llegar a más de 150 personas. El éxito del programa trascendió las fronteras del distrito y fue replicado en municipios vecinos, consolidando a Morón como un modelo de gestión pionero en materia de bienestar animal y convivencia responsable.</p><p>Hoy, Morón se erige como una comunidad más informada, comprometida y respetuosa, donde cada vecino asume el rol fundamental de garantizar el cuidado y la seguridad de sus mascotas, forjando así un entorno más sano y equilibrado para todos.</p><p>Para más información: <a href=\"http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/</a>&nbsp;</p><p> </p><p><br></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMGtjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--4233271a0af80aefbb5f0cbdeaa53aecdfbb97c1/img_56271032109240.jpg\"></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMHNjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--35714af383b2f94a8afe3624528d0e9a93bfddb9/img_145357270493195.jpg\"></p>","fr":"<p> La municipalité de Morón a fait un pas en avant dans la construction d'une communauté plus harmonieuse et responsable. À la suite de plaintes répétées concernant les conditions sanitaires dans certains foyers et les difficultés de cohabitation avec les animaux — résultant de la surpopulation, des zoonoses et des comportements problématiques dus à une garde insuffisante — un processus d'écoute active et de diagnostic approfondi a été lancé.</p><p>Lors de réunions participatives organisées dans les 14 unités de gestion communautaire, les préoccupations ont été recueillies, les variables socio-économiques ont été analysées et les obstacles empêchant une relation correcte entre les familles et leurs chiens ont été identifiés. De ce processus est née une conclusion claire : il était impératif de concevoir un programme complet qui réponde efficacement à ce problème.</p><p>La réponse est venue grâce à la collaboration entre le Centre municipal de santé animale de Morón (CeMSA) et le Collège vétérinaire de Buenos Aires (CVPBA). Les deux institutions ont aligné leurs politiques dans une stratégie transversale, donnant lieu aux \"Ateliers de possession responsable et d'éducation canine\". Cette initiative est devenue un pilier fondamental pour transformer la relation entre les humains et les chiens, en promouvant la responsabilité et le respect de la vie animale.</p><p>Ces ateliers ne combattent pas seulement les mauvais traitements et réduisent les incidents de morsures, mais ils renforcent également les liens entre l'homme et le chien et sensibilisent à l'importance d'assurer le bien-être des animaux sur les plans sanitaire, affectif et alimentaire. De plus, l'impact est amplifié grâce au Plan d'assistance vétérinaire municipal (PAVM), qui offre des soins gratuits aux familles vulnérables et établit un critère de possession responsable, limitant à trois le nombre d'animaux par foyer.</p><p>Les résultats parlent d'eux-mêmes. L'adhésion a largement dépassé les attentes, incitant les services municipaux à renforcer et étendre les ateliers, atteignant ainsi plus de 150 personnes. Le succès du programme a franchi les frontières du district et a été reproduit dans les municipalités voisines, consolidant Morón comme un modèle de gestion pionnier en matière de bien-être animal et de cohabitation responsable.</p><p>Aujourd'hui, Morón se dresse comme une communauté mieux informée, plus engagée et respectueuse, où chaque résident assume le rôle essentiel de garantir les soins et la sécurité de ses animaux de compagnie, créant ainsi un environnement plus sain et équilibré pour tous.</p><p>Pour plus d'informations :<a href=\"http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> http://www.moron.gob.ar/nuestra-gestion/salud/zoonosis/</a></p><p> <img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMUFjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6d05401937f2a7cdbb27b88cf06bbbab75cf7c8d/img_56271032109240.jpg\"></p><p><img src=\"https://participate.oidp.net/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMUVjQVE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--080df07f390dae17e8933049457e2e0ce7ac7111/img_145357270493195.jpg\"></p>"},"title":{"en":"Morón: Comprehensive Animal Health, Canine Education, and Responsible Pet Ownership Program","es":"Morón: Programa integral de Salud Animal, Educación Canina y Tenencia Responsable\t","fr":"Morón : Programme complet de santé animale, éducation canine et possession responsable d'animaux"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×