2025 Award "Best Practice in Citizen Participation"
19th Edition
Changes at "Municipality of Vila Real: Line F Program"
Title
- +{"es"=>"Municipio de Vila Real: Programa Línea F", "en"=>"Municipality of Vila Real: Line F Program", "fr"=>"Municipalité de Vila Real : Programme Ligne F"}
Body
-
+["
El Programa Línea F es una iniciativa promovida por el Municipio de Vila Real, con el objetivo de sensibilizar a los jóvenes sobre las cuestiones del poder local, promoviendo la equidad entre los jóvenes de zonas rurales y urbanas. El programa busca garantizar la inclusión juvenil, ofreciéndoles la oportunidad de presentar propuestas y proyectos que respondan a las necesidades y expectativas de las poblaciones más jóvenes de las parroquias del municipio de Vila Real.
El objetivo principal del programa es estimular la participación de los jóvenes en la creación e implementación de soluciones que contribuyan al desarrollo local y a la mejora de la calidad de vida en sus comunidades. Para ello, los jóvenes de entre 14 y 30 años pueden postularse individualmente, en grupos informales o a través de Asociaciones Juveniles, presentando propuestas que serán evaluadas y votadas en los consejos parroquiales.
El programa sigue los principios de la democracia participativa y tiene como objetivo acercar las políticas públicas a las necesidades reales de los jóvenes, fomentando el diálogo entre los elegidos, los técnicos municipales y los ciudadanos. Los proyectos ganadores reciben un apoyo financiero de hasta 500€, destinado a ayudar en la implementación de las iniciativas elegidas. Además, la participación en el programa también promueve la igualdad de derechos, la educación cívica y la integración de las necesidades de las zonas rurales en las políticas públicas. El programa es una forma innovadora de promover la participación juvenil en los procesos políticos y sociales, ofreciendo a los jóvenes una plataforma para transformar sus ideas en proyectos concretos que beneficien a sus comunidades.
Para más información:
https://www.cm-vilareal.pt/index.php/programas-e-atividades-juventude
", "The Line F Program is an initiative promoted by the Municipality of Vila Real, aimed at raising young people's awareness of local government issues, promoting equity between young people from rural and urban areas. The program seeks to ensure youth inclusion by offering the opportunity for them to present proposals and projects that meet the needs and expectations of younger populations in the parishes of Vila Real.
The main goal of the program is to stimulate young people's involvement in the creation and implementation of solutions that contribute to local development and the improvement of the quality of life in their communities. To achieve this, young people aged between 14 and 30 can apply individually, in informal groups, or through Youth Associations, presenting proposals that will be evaluated and voted on at the parish councils.
The program follows the principles of participatory democracy and aims to bring public policies closer to the real needs of young people, encouraging dialogue between elected officials, municipal technicians, and citizens. Winning projects receive financial support of up to 500€, intended to help implement the chosen initiatives. Additionally, participation in the program promotes the equality of rights, civic education, and the integration of rural areas' needs into public policies. The program is an innovative way to promote youth participation in political and social processes, offering young people a platform to turn their ideas into concrete projects that benefit their communities.
For more information:
https://www.cm-vilareal.pt/index.php/programas-e-atividades-juventude
", "Le Programme Ligne F est une initiative promue par la Municipalité de Vila Real, visant à sensibiliser les jeunes aux questions du pouvoir local, en favorisant l'équité entre les jeunes des zones rurales et urbaines. Le programme cherche à garantir l'inclusion des jeunes, en leur offrant la possibilité de présenter des propositions et des projets répondant aux besoins et attentes des populations plus jeunes des paroisses de Vila Real.
L'objectif principal du programme est de stimuler l'engagement des jeunes dans l'élaboration et la mise en œuvre de solutions qui contribuent au développement local et à l'amélioration de la qualité de vie dans leurs communautés. Pour cela, les jeunes âgés de 14 à 30 ans peuvent postuler individuellement, en groupes informels ou par le biais des Associations Jeunesse, en présentant des propositions qui seront évaluées et votées dans les conseils de paroisses.
Le programme suit les principes de la démocratie participative et vise à rapprocher les politiques publiques des besoins réels des jeunes, en encourageant le dialogue entre les élus, les techniciens municipaux et les citoyens. Les projets gagnants reçoivent un soutien financier allant jusqu'à 500 €, destiné à aider à la mise en œuvre des initiatives choisies. De plus, la participation au programme vise la promotion de l'égalité des droits, de l'éducation civique et de l'intégration des besoins des zones rurales dans les politiques publiques. Le programme est une manière innovante de promouvoir la participation des jeunes dans les processus politiques et sociaux, en offrant aux jeunes une plateforme pour transformer leurs idées en projets concrets qui bénéficient à leurs communautés.
Pour plus d'informations :
https://www.cm-vilareal.pt/index.php/programas-e-atividades-juventude
"]
