2025 Award "Best Practice in Citizen Participation"
19th Edition
Changes at "Salta: Spatial Data Infrastructure"
Title
- +{"es"=>"Salta: Infraestructura de Datos Espaciales", "en"=>"Salta: Spatial Data Infrastructure", "fr"=>"Salta : Infrastructure de Données Spatiales"}
Body
-
+["
IDEMSA (Infraestructura de Datos Espaciales del Municipio de Salta) se desarrolló con el objetivo de proporcionar información geoespacial verídica, confiable y accesible a través de plataformas web, promoviendo la transparencia y la eficiencia en la gestión pública. Desde 2020, se ha trabajado en su infraestructura y arquitectura utilizando software libre para la gestión y visualización de datos cartográficos. Se han implementado plataformas como el Visor de IDEMSA, el portal de mapas interactivos y servicios WMS/WFS para el consumo de información en sistemas GIS. El sistema cuenta con 182 capas temáticas, dos bases de datos espaciales y un mosaico de imágenes satelitales de alta resolución. La información disponible abarca temas como zonificación tributaria, gestión de obras públicas y privadas, seguridad vial, arbolado urbano y acción climática, entre otros.
IDEMSA ha sido clave en la modernización administrativa, optimizando procesos y promoviendo la interoperabilidad entre áreas municipales. Además, permite la participación ciudadana al ofrecer datos abiertos y accesibles. Por otra parte, integra el Consejo Directivo de IDERA,como representante de Gobiernos Locales y en dos grupos de trabajo. A nivel local, participa de la Comisión Técnica Ad-hoc del Concejo Deliberante como asesor técnico, y tiene como desafío el fortalecimiento de la vinculación institucional con organismos como CONAE, ONGs e instituciones locales como COPAIPA, CAS, UNSA, UCASAL, en pos de afianzar la participación ciudadana.
La experiencia de IDEMSA muestra su potencial como herramienta estratégica para la toma de decisiones basada en datos espaciales, consolidando una gestión municipal más eficiente, transparente y accesible.
Para más información: http://idemsa.municipalidadsalta.gob.ar/
", "IDEMSA (Spatial Data Infrastructure of the Municipality of Salta) was developed with the aim of providing truthful, reliable, and accessible geospatial information through web platforms, promoting transparency and efficiency in public management. Since 2020, work has been carried out on its infrastructure and architecture using open-source software for the management and visualization of cartographic data. Platforms such as the IDEMSA Viewer, an interactive map portal, and WMS/WFS services for GIS data consumption have been implemented. The system includes 182 thematic layers, two spatial databases, and a high-resolution satellite image mosaic. The available information covers topics such as tax zoning, management of public and private works, road safety, urban forestry, and climate action, among others.
IDEMSA has been key in administrative modernization, optimizing processes and promoting interoperability between municipal areas. Additionally, it enables citizen participation by offering open and accessible data. Furthermore, it integrates the Board of Directors of IDERA, as a representative of Local Governments, and participates in two working groups. Locally, it is part of the Ad-hoc Technical Commission of the City Council as a technical advisor and faces the challenge of strengthening institutional ties with organizations such as CONAE, NGOs, and local institutions like COPAIPA, CAS, UNSA, UCASAL, in order to strengthen citizen participation.
The IDEMSA experience demonstrates its potential as a strategic tool for data-driven decision-making, consolidating more efficient, transparent, and accessible municipal management.
For more information: http://idemsa.municipalidadsalta.gob.ar/
", "IDEMSA (Infrastructure de Données Spatiales de la Municipalité de Salta) a été développée dans le but de fournir des informations géospatiales véridiques, fiables et accessibles via des plateformes web, favorisant ainsi la transparence et l'efficacité dans la gestion publique. Depuis 2020, des travaux ont été menés sur son infrastructure et son architecture en utilisant des logiciels libres pour la gestion et la visualisation des données cartographiques. Des plateformes telles que le Visionneur IDEMSA, le portail de cartes interactives et les services WMS/WFS pour la consommation d'informations dans des systèmes SIG ont été mises en place. Le système comprend 182 couches thématiques, deux bases de données spatiales et un carrefour d'images satellitaires de haute résolution. Les informations disponibles couvrent des sujets tels que la zonification fiscale, la gestion des travaux publics et privés, la sécurité routière, l'arbre urbain et l'action climatique, entre autres.
IDEMSA a été essentiel dans la modernisation administrative, optimisant les processus et favorisant l'interopérabilité entre les différentes zones municipales. De plus, elle permet la participation citoyenne en offrant des données ouvertes et accessibles. Elle intègre également le Conseil d'Administration d'IDERA, en tant que représentant des gouvernements locaux, et participe à deux groupes de travail. Au niveau local, elle fait partie de la Commission Technique Ad-hoc du Conseil Municipal en tant que conseillère technique et se fixe pour défi de renforcer les liens institutionnels avec des organismes tels que CONAE, des ONG et des institutions locales comme COPAIPA, CAS, UNSA, UCASAL, afin de renforcer la participation citoyenne.
L'expérience d'IDEMSA montre son potentiel en tant qu'outil stratégique pour la prise de décisions basées sur des données spatiales, consolidant une gestion municipale plus efficace, transparente et accessible.
Pour plus d'informations : http://idemsa.municipalidadsalta.gob.ar/
"]