Cambios en "Davao City: Ordenanza de Paisaje Urbano (Streetscape Ordinance)"
Cuerpo (English)
-
+
Target Beneficiaries: PWDs, senior citizens, women, children, and the general public will gain safe, accessible, and organized streets. Prioritizing these groups promotes social cohesion, equitable access, and universal mobility.
Methodology: Phase 1 involves technical planning and inter-agency consultations to review existing infrastructure and design standards, integrating streetscape and underground utilities. Phase 2 involves legislative drafting through the Sangguniang Panlungsod, including compliance mechanisms, phased implementation, and incentives like the Tax Credit Incentive for private developers. Phase 3 enacts the ordinance for all new local roads and DPWH rehabilitation projects within one year, with private developers encouraged to follow the standards.
Communication and Engagement: Technical coordination meetings, memoranda, and visual briefs align government offices, while private sector outreach informs developers of incentives. Public engagement will expand during implementation, particularly for vulnerable groups.
Monitoring, Sustainability, and Adaptability: The ordinance embeds technical standards, institutional oversight by the City Engineer and City Building Official, incentive mechanisms, and periodic reviews to integrate new technologies, green infrastructure, and updated accessibility requirements.
Anticipated Impacts: Streets will be inclusive, human-centered, and resilient. Underground utilities and standardized designs improve maintenance and future readiness. Clear standards enhance government coordination, and participatory governance through the Persons with Disabilities Affairs Office ensures citizens' needs guide implementation.
The ordinance transforms Davao City streets into safe, accessible, and visually coherent public spaces, providing a model for human-centered urban development in the Philippines.
Learn more: https://davaocity.gov.ph/
https://www.oidp.net/docs/repo/doc1844.pdf
Cuerpo (Castellano)
- +
- +Beneficiarios objetivo: Las personas con discapacidad (PWD), adultos mayores, mujeres, niños y el público en general se beneficiarán de calles seguras, accesibles y organizadas. Priorizar a estos grupos promueve la cohesión social, el acceso equitativo y la movilidad universal.
- +Metodología: La Fase 1 incluye la planificación técnica y consultas interinstitucionales para revisar la infraestructura existente y los estándares de diseño, integrando el paisaje urbano y los servicios subterráneos. La Fase 2 incluye la redacción legislativa a través del Sangguniang Panlungsod, incluyendo mecanismos de cumplimiento, implementación por fases e incentivos como el Tax Credit Incentive para desarrolladores privados. La Fase 3 corresponde a la promulgación y aplicación de la ordenanza a todas las nuevas vías locales y a los proyectos de rehabilitación del “Department of Public Works and Highways” en el plazo de un año, incentivando a los desarrolladores privados a adoptar los estándares.
- +Comunicación y participación: Reuniones técnicas de coordinación, memorandos y materiales visuales alinean a las oficinas gubernamentales, mientras que la divulgación al sector privado informa a los desarrolladores sobre los incentivos disponibles. La participación pública se ampliará durante la implementación, especialmente para los grupos vulnerables.
- +Monitoreo, sostenibilidad y adaptabilidad: La ordenanza incorpora estándares técnicos, supervisión institucional por parte del Ingeniero Municipal y la Oficina del Funcionario de Edificación, mecanismos de incentivos y revisiones periódicas para integrar nuevas tecnologías, infraestructura verde y requisitos actualizados de accesibilidad.
-
+Impactos previstos: Las calles serán inclusivas, centradas en las personas y resilientes. Los servicios subterráneos y los diseños estandarizados mejoran el mantenimiento y la preparación futura. Estándares claros fortalecen la coordinación gubernamental, mientras que la gobernanza participativa a través de la “Persons with Disabilities Affairs Office” asegura que las necesidades ciudadanas orienten la implementación.
La ordenanza transforma las calles de Davao City en espacios públicos seguros, accesibles y visualmente coherentes, ofreciendo un modelo de desarrollo urbano centrado en las personas en Filipinas.
Conocer más: https://davaocity.gov.ph/
https://www.oidp.net/docs/repo/doc1844.pdf
Cuerpo (Français)
-
+
Bénéficiaires cibles: Les personnes en situation de handicap (PWD), les personnes âgées, les femmes, les enfants et le grand public bénéficieront de rues sûres, accessibles et bien organisées. La priorité accordée à ces groupes favorise la cohésion sociale, l’accès équitable et une mobilité universelle.
Méthodologie: La Phase 1 comprend une planification technique et des consultations interinstitutionnelles afin d’examiner les infrastructures existantes et les normes de conception, en intégrant l’aménagement des rues et les réseaux souterrains. La Phase 2 comprend la rédaction législative par le Sangguniang Panlungsod, incluant des mécanismes de conformité, une mise en œuvre progressive et des incitations telles que le Tax Credit Incentive pour les promoteurs privés. La Phase 2 correspond à l’adoption et application de l’ordonnance à toutes les nouvelles routes locales et aux projets de réhabilitation du “Department of Public Works and Highways” dans un délai d’un an, avec encouragement des promoteurs privés à respecter les normes établies.
Communication et engagement: Des réunions de coordination technique, des mémorandums et des supports visuels permettent d’aligner les services gouvernementaux, tandis que des actions de sensibilisation informent le secteur privé des incitations disponibles. L’engagement du public sera renforcé lors de la mise en œuvre, en particulier pour les groupes vulnérables.
Suivi, durabilité et adaptabilité: L’ordonnance intègre des normes techniques, une supervision institutionnelle par l’Ingénieur municipal et le Bureau du responsable des permis de construire, des mécanismes d’incitation et des révisions périodiques pour intégrer les nouvelles technologies, les infrastructures vertes et les exigences actualisées en matière d’accessibilité.
Impacts anticipés: Les rues deviendront inclusives, centrées sur l’humain et résilientes. Les réseaux souterrains et les conceptions normalisées amélioreront l’entretien et la préparation à l’avenir. Des normes claires renforceront la coordination gouvernementale, tandis qu’une gouvernance participative par le “Persons with Disabilities Affairs Office” garantira que les besoins des citoyens orientent la mise en œuvre.
L’ordonnance transforme les rues de Davao City en espaces publics sûrs, accessibles et visuellement cohérents, servant de modèle de développement urbain centré sur l’humain aux Philippines.
En savoir plus : https://davaocity.gov.ph/
https://www.oidp.net/docs/repo/doc1844.pdf
Título (English)
- +Davao City: The Davao City Streetscape Ordinance
Título (Castellano)
- +Davao City: Ordenanza de Paisaje Urbano (Streetscape Ordinance)
Título (Français)
- +Davao City : L’Ordonnance sur l’Aménagement des Rues (Streetscape Ordinance)