2022 Award "Best Practice in Citizen Participation"
16th Edition
Changes at "Nilüfer Social Entrepreneurship Center"
Title
- +{"fr"=>"Nilüfer Social Entrepreneurship Center - Centre d'entrepreneuriat social Nilüfer", "en"=>"Nilüfer Social Entrepreneurship Center", "es"=>"Nilüfer Social Entrepreneurship Center - Centro de Emprendimiento Social Nilüfer"}
Body
-
+["
La municipalité de Nilüfer a mis en place le Centre d'entrepreneuriat social Nilüfer, qui est le premier en Turquie pour les gouvernements locaux, afin d'accroître la capacité de l'entrepreneuriat social et de soutenir les modèles d'entreprise sociale. L'objectif principal du projet d'entrepreneuriat social Nilüfer est d’augmenter le niveau de développement socio-économique de la ville de Bursa en contribuant au développement et à l'expansion de l'écosystème de l'entrepreneuriat social, qui peut produire des approches et des solutions innovantes aux problèmes et aux besoins, avec la participation active de toutes les parties prenantes de la société.
Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants :
-Mettre en place une organisation faîtière afin de renforcer l'écosystème d'entrepreneuriat social de Bursa et d'augmenter sa capacité en la matière,
-Révéler, développer et soutenir des idées d'entreprises qui créeront un impact social en augmentant la capacité des entrepreneurs sociaux locaux,
-Développer un modèle exemplaire pour les collectivités territoriales sur l'entrepreneuriat social,
-Sensibiliser, notamment dans la ville de Bursa, avec des activités de visibilité sur l'entrepreneuriat social,
-Augmenter la capacité de la municipalité de Nilüfer sur «l'entrepreneuriat social» avec le centre afin de contribuer à la construction d'une société qui produit des solutions aux problèmes sociaux.
Dans le cadre des activités du Centre d'entrepreneuriat social de Nilüfer, la compréhension de la municipalité sociale de la municipalité de Nilüfer a été renforcée par l'entrepreneuriat social et un modèle de meilleures pratiques qui produit des solutions plus efficaces aux problèmes sociaux établis. Ainsi, une plate-forme qui permettra à la municipalité de Nilüfer et aux entrepreneurs sociaux potentiels d'atteindre tous les groupes de la société avec leurs projets sociaux dans lesquels ils peuvent coopérer a été mise en pratique. Des modèles d'entreprises sociales durables de candidats entrepreneurs sociaux à potentiel de croissance rapide sont mis en œuvre avec des supports tels que le mentorat, la formation, le bureau, le prototypage et la coopération fournis au centre. Ainsi, la municipalité de Nilüfer a accru la participation des entrepreneurs sociaux qui produisent des projets durables pour les problèmes sociaux et mettent en œuvre des modèles d'entreprise sociale.
Dans le cadre du projet, le Centre d'entrepreneuriat social Nilüfer, qui consiste en un atelier de formation et de modélisation 3D, un espace de bureau partagé, une zone de socialisation et des bureaux administratifs, a été créé. Au centre, des activités visant à accroître la capacité d'entrepreneuriat social de la société sont réalisées avec des événements sur scène ouverts, des séminaires, des réunions de partage d'expériences, des formations et des concours. Au Centre d'entrepreneuriat social Nilüfer, qui a ouvert ses portes en 2020, un total de 58 activités en ligne et en face à face ont été organisées jusqu'à présent, et 1 321 personnes y ont participé. Le \"Concours d'entrepreneuriat social Nilüfer\" est organisé afin de voir le potentiel de l'entrepreneuriat social à Bursa et d'offrir aux entrepreneurs sociaux et aux candidats entrepreneurs sociaux la possibilité de développer leur esprit d'entreprise. Parallèlement au concours d'entrepreneuriat social Nilüfer, 11 équipes qui abordent les ODD d'égalité des sexes, d'éducation de qualité, de réduction des inégalités, de villes et de communautés durables, de santé et de qualité de vie, d'absence de pauvreté, de consommation et de production responsables ont été soutenues. Au total, 153 personnes ont postulé au concours, qui a été organisé deux fois jusqu'à présent. Les gagnants ont eu l'opportunité de bénéficier d'un bureau partagé, d'une formation et d'un encadrement pendant un an au centre.
En 2020, 5 équipes et 5 personnes totalisent 45 heures, en 2021, 6 équipes et 10 personnes totalisent 54 heures ont bénéficié du programme de mentorat du centre. Un service de conseil est également fourni aux personnes ayant des idées d'entreprise sociale. Ici, 14 réunions de partage d'idées ont eu lieu.
Plus d'information:
", "Nilüfer Municipality implemented the Nilüfer Social Entrepreneurship Center, which is the first in Turkey for local governments, in order to increase capacity of social entrepreneurship and to support social business models. The main aim of the Nilüfer Social Entrepreneurship project is to increase the socio-economic development level of Bursa city by contributing to development and expansion of the social entrepreneurship ecosystem, which can produce innovative approaches and solutions to problems and needs, with active participation of all stakeholders of society.
Specific objectives of the project are as follows:
-To establish an umbrella organization in order to strengthen social entrepreneurship ecosystem of Bursa and to increase its capacity on the subject,
-To reveal, develop and support business ideas that will create social impact by increasing capacity of local social entrepreneurs,
-Developing an exemplary model for local governments on social entrepreneurship,
-To raise awareness, especially in the city of Bursa, with visibility activities about social entrepreneurship,
-To increase capacity of Nilüfer Municipality on “Social Entrepreneurship” with the center in order to contribute to construction of a society that produces solutions to social problems.
Within the activities of Nilüfer Social Entrepreneurship Center, social municipality understanding of Nilüfer Municipality has been reinforced with social entrepreneurship and a best practice model that produces more effective solutions to social problems established. Thus, a platform that will enable Nilüfer Municipality and potential social entrepreneurs to reach all groups of society with their social projects in which they can cooperate has been put into practice. Sustainable social business models of social entrepreneur candidates with rapid growth potential are implemented with supports such as mentoring, training, office, prototyping and cooperation provided at the center. So, Nilüfer Municipality has increased participation of social entrepreneurs who produce sustainable projects for social problems and implement social business models.
Within the project, Nilüfer Social Entrepreneurship Center, which consists of a training and 3D modeling workshop, shared office space, socialization area and administrative offices, was established. In the center, activities aimed at increasing social entrepreneurship capacity of society are carried out with open stage events, seminars, experience sharing meetings, trainings and contests. At the Nilüfer Social Entrepreneurship Center, which was opened in 2020, a total of 58 online and face-to-face activities have been organized so far, and 1.321 people have participated. \"Nilüfer Social Entrepreneurship Contest\" is organized in order to see social entrepreneurship potential in Bursa and to offer social entrepreneurs and social entrepreneur candidates opportunity to develop their entrepreneurship. Along with the Nilüfer Social Entrepreneurship Contest, 11 teams that address SDG's of gender equality, quality education, reduced inequalities, sustainable cities and communities, health and quality life, no poverty, responsible consumption and production were supported. A total of 153 people applied to contest, which has been organized twice so far. The winners have gained opportunity to benefit from shared office, training, mentoring support for a year at the center.
In 2020, 5 teams and 5 people total 45 hours, in 2021, 6 teams and 10 people total 54 hours benefited from Mentoring Program of the center. Consultancy Service is also provided to people with social enterprise ideas. Here,14 idea sharing meetings were held.
More information:
", "El municipio de Nilüfer implementó el Centro de Emprendimiento Social de Nilüfer, que es el primero en Turquía para los gobiernos locales, con el fin de aumentar la capacidad del emprendimiento social y apoyar los modelos de negocios sociales. El objetivo principal del proyecto Nilüfer Social Entrepreneurship es aumentar el nivel de desarrollo socioeconómico de la ciudad de Bursa contribuyendo al desarrollo y la expansión del ecosistema de emprendimiento social, que puede producir enfoques y soluciones innovadores a los problemas y necesidades, con la participación activa de todos los actores de la sociedad.
Los objetivos específicos del proyecto son los siguientes:
-Establecer una organización paraguas para fortalecer el ecosistema de emprendimiento social de Bursa y aumentar su capacidad en el tema,
-Revelar, desarrollar y apoyar ideas de negocios que crearán un impacto social al aumentar la capacidad de los emprendedores sociales locales,
-Desarrollar un modelo ejemplar para los gobiernos locales sobre emprendimiento social,
-Sensibilizar, especialmente en la ciudad de Bursa, con actividades de visibilidad sobre el emprendimiento social,
-Incrementar la capacidad del Municipio de Nilüfer en “Emprendimiento Social” con el centro para contribuir a la construcción de una sociedad que produzca soluciones a los problemas sociales.
Dentro de las actividades del Centro de Emprendimiento Social de Nilüfer, se ha reforzado la comprensión de la municipalidad social del municipio de Nilüfer con el emprendimiento social y un modelo de mejores prácticas que produce soluciones más efectivas a los problemas sociales establecidos. Así, se ha puesto en práctica una plataforma que permitirá al Municipio de Nilüfer y a los potenciales emprendedores sociales llegar a todos los grupos de la sociedad con sus proyectos sociales en los que pueden cooperar. Se implementan modelos de negocios sociales sostenibles de candidatos a emprendedores sociales con un rápido potencial de crecimiento con apoyos como tutoría, capacitación, oficina, creación de prototipos y cooperación proporcionada en el centro. Entonces, el municipio de Nilüfer ha aumentado la participación de emprendedores sociales que producen proyectos sostenibles para problemas sociales e implementan modelos de negocios sociales.
Dentro del proyecto se estableció el Centro de Emprendimiento Social Nilüfer, que consta de un taller de capacitación y modelado 3D, espacio de oficina compartido, área de socialización y oficinas administrativas. En el centro, se realizan actividades encaminadas a aumentar la capacidad de emprendimiento social de la sociedad con eventos de escenario abierto, seminarios, encuentros de intercambio de experiencias, capacitaciones y concursos. En el Centro de Emprendimiento Social Nilüfer, inaugurado en 2020, se han organizado hasta el momento un total de 58 actividades online y presenciales, y han participado 1.321 personas.
El \"Concurso de emprendimiento social de Nilüfer\" se organiza para ver el potencial del emprendimiento social en Bursa y ofrecer a los emprendedores sociales y a los candidatos a emprendedores sociales la oportunidad de desarrollar su emprendimiento. Junto al Concurso de Emprendimiento Social Nilüfer, se apoyaron 11 equipos que abordan los ODS de igualdad de género, educación de calidad, reducción de desigualdades, ciudades y comunidades sostenibles, salud y calidad de vida, no pobreza, consumo y producción responsable. Un total de 153 personas se presentaron al concurso, que se ha organizado dos veces hasta ahora. Los ganadores han tenido la oportunidad de beneficiarse de la oficina compartida, la capacitación y el apoyo de tutoría durante un año en el centro.
En 2020, 5 equipos y 5 personas suman 45 horas, en 2021, 6 equipos y 10 personas suman 54 horas beneficiadas del Programa de Mentoría del centro. También se brinda servicio de consultoría a personas con ideas de emprendimiento social. Aquí se realizaron 14 reuniones de intercambio de ideas.
Más información:
"]