2024 Award "Best Practice in Citizen Participation"
18th Edition
Changes at "Province of Esmeraldas: Emerging technologies for active participation with the rural sector"
Title
- +{"en"=>"Province of Esmeraldas: Emerging technologies for active participation with the rural sector", "es"=>"Provincia de Esmeraldas: Tecnologías emergentes para la participación activa con el sector rural", "fr"=>"Province d'Esmeraldas : technologies émergentes pour une participation active du secteur rural"}
Body
-
+["
Esmeraldas is currently considered one of the most dangerous cities in the world; however, since 2024 these rates have decreased due to government intervention, the incidence of Colombian and Peruvian cocaine producers has submerged us in poverty and lack of opportunities.
For this reason, the Provincial Government of Esmeraldas implemented ‘Rural digitalisation’ through the use of emerging technologies, which consisted in the implementation of rural WIFI in the poorest sectors for a digitalisation process, created an interactive Map of Provincial International Cooperation so that the actors of the territory can be informed and participate as beneficiaries in the different projects. The digital participatory budgeting was installed to inform and encourage citizen participation, allowing them to have a voice and vote in the provincial government's budget execution for the works to be carried out in the fiscal year.
Construction and implementation of the 360-degree interactive tour of the province's natural attractions, the first in the country created by a provincial government and complemented with oculus go virtual reality glasses, to immerse oneself in the depths of the Esmeraldas territory from anywhere in the world, coordinating with entrepreneurs, tourism entrepreneurs and public and private institutions to move from a natural attraction to a natural product.
Each of the projects helped citizens to have tools to promote and expand the systems of citizen participation, from information, connectivity, training, project generation, associativity, job creation, participation in national and international fairs with tourism entrepreneurs. The use of emerging technologies to promote citizen participation in a developing country implies a great effort where precedents have been set when the will of the people is to move forward with the world and governments support this initiative, great changes can be made.
", "Esmeraldas en los actuales momentos es consideradas una de las ciudades más peligrosas en el mundo; sin embargo, desde este año 2024 estos índices han disminuído por la intervención gubernamental, la incidencia de Productores de cocaína colombianos y peruanos nos tiene sumergido en la pobreza y la falta de oportunidades.
Por esta razón, desde el Gobierno Provincial de Esmeraldas implementó \"La digitalización rural\" a través de la utilización de las tecnologías emergentes, que consistió en implementación del WIFI rural en sectores más pobres para un proceso de digitalización, creó un Mapa interactivo de Cooperación Internacional provincial para que los actores del territorio se informen y participen como beneficiarios en los distintos proyectos. Se instaló el Presupuesto participativo digital para informar y fomentar la participación ciudadana para tener voz y voto en la ejecución presupuestaria del gobierno provincial para las obras que se van a realizar en el año fiscal.
Construcción e implementación del tour interactivo 360 grados de atractivos naturales de la provincia, el primero en el país creado desde un Gobierno provincial y complementado con las gafas de realidad virtual oculus go, para desde cualquier parte del mundo sumergirse en lo más profundo del territorio esmeraldeño coordinando con los emprendedores, empresarios turísticos e instituciones públicas y privadas para pasar de atractivo natural a Producto natural.
Cada uno de los proyectos que ayudaron a la ciudadanía en tener herramientas para promover y ampliar los sistemas de la participación ciudadana, desde la información, conectividad, capacitación, generación de proyectos, asociatividad, creación de empleo, participación en ferias nacionales e internacionales con emprendedores turísticos. La utilización de las tecnologías emergentes para promover la participación ciudadana en un país en vías de desarrollo, implica un esfuerzo grande donde se ha sentado precedentes cuando la voluntad de los pueblos es avanzar con el mundo y los gobiernos apoyamos esa iniciativa se pueden realizar grandes cambios.
", "Esmeraldas est actuellement considérée comme l'une des villes les plus dangereuses du monde ; cependant, depuis 2024, ces taux ont diminué grâce à l'intervention du gouvernement, l'incidence des producteurs de cocaïne de Colombie et du Pérou nous a submergés dans la pauvreté et le manque d'opportunités.
Pour cette raison, le gouvernement provincial d'Esmeraldas a mis en œuvre la « numérisation rurale » grâce à l'utilisation des technologies émergentes, qui a consisté à mettre en œuvre le WIFI rural dans les secteurs les plus pauvres pour un processus de numérisation, a créé une carte interactive de la coopération internationale provinciale afin que les acteurs du territoire puissent être informés et participer en tant que bénéficiaires dans les différents projets. Le budget participatif numérique a été installé pour informer et encourager la participation des citoyens, en leur permettant de s'exprimer et de voter dans l'exécution du budget du gouvernement provincial pour les travaux à réaliser au cours de l'année fiscale.
Construction et mise en œuvre de la visite interactive à 360 degrés des attractions naturelles de la province, la première du pays créée par un gouvernement provincial et complétée par des lunettes de réalité virtuelle oculus go, pour s'immerger dans les profondeurs du territoire d'Esmeraldas depuis n'importe quel endroit du monde, en coordonnant avec les entrepreneurs, les entrepreneurs touristiques et les institutions publiques et privées pour passer d'une attraction naturelle à un produit naturel.
Chacun des projets a aidé les citoyens à disposer d'outils pour promouvoir et étendre les systèmes de participation citoyenne, qu'il s'agisse d'information, de connectivité, de formation, de génération de projets, d'associativité, de création d'emplois, de participation à des foires nationales et internationales avec des entrepreneurs du secteur du tourisme. L'utilisation des technologies émergentes pour promouvoir la participation citoyenne dans un pays en développement implique un grand effort où des précédents ont été créés lorsque la volonté du peuple est d'aller de l'avant avec le monde et que les gouvernements soutiennent cette initiative, de grands changements peuvent être réalisés.
"]